Did You Feel the Mountains Tremble? Songtekst Nederlandse Vertaling

Alright, as you know this song is like 10 minuits long, so this is jsut the chords
Oké, zoals je weet is dit nummer ongeveer 10 minuten lang, dus dit zijn alleen de akkoorden
that you repeat a thousand time over. These are the acoustic chords, if you are
dat je duizend keer herhaalt. Dit zijn de akoestische akkoorden, als je dat bent
using an electric guitar with distortion then use power chords, ill show those at the
gebruik een elektrische gitaar met vervorming en gebruik vervolgens powerchords, die laat ik zien bij de
bottom
onderkant
Did you feel the mountains tremble
Voelde je de bergen trillen?
Did you hear the oceans roar?
Heb je de oceanen horen brullen?
When the people rose to sing of
Toen de mensen opstonden om te zingen
Jesus Christ the risen One.
Jezus Christus, de Opgestane.
Did you feel the people tremble?
Voelde je de mensen trillen?
Did you hear the singers roar?
Heb je de zangers horen brullen?
When the lost began to sing of
Toen de verlorenen begonnen te zingen
Jesus Christ the saving One.
Jezus Christus, de Redder.
And we can see that God You??re moving.
En we kunnen zien dat God in beweging bent.
A mighty river through the nations.
Een machtige rivier door de naties.
And young and old will turn to Jesus.
En jong en oud zullen zich tot Jezus wenden.
Fling wide you heavenly gates,
Gooi hemelse poorten wijd open,
prepare the way of the risen Lord.
bereid de weg van de verrezen Heer.
Open up the doors and let the music play,
Open de deuren en laat de muziek spelen,
let the streets resound with singing.
laat de straten weerklinken van gezang.
Songs that bring Your hope, songs that bring Your joy,
Liederen die Uw hoop brengen, liederen die Uw vreugde brengen,
dancers who dance upon injustice.
dansers die dansen op onrecht.
Do you feel the darkness tremble,
Voel je de duisternis trillen,
when all the saints join in one song?
als alle heiligen samen zingen in één lied?
And all the streams flow as one river,
En alle stromen stromen als één rivier,
to wash away our brokenness.
om onze gebrokenheid weg te wassen.
And we can see that God You??re moving.
En we kunnen zien dat God in beweging bent.
A mighty river through the nations.
Een machtige rivier door de naties.
And young and old will turn to Jesus.
En jong en oud zullen zich tot Jezus wenden.
Fling wide you heavenly gates,
Gooi hemelse poorten wijd open,
prepare the way of the risen Lord.
bereid de weg van de verrezen Heer.
Open up the doors and let the music play,
Open de deuren en laat de muziek spelen,
let the streets resound with singing.
laat de straten weerklinken van gezang.
Songs that bring Your hope, songs that bring Your joy,
Liederen die Uw hoop brengen, liederen die Uw vreugde brengen,
dancers who dance upon injustice.
dansers die dansen op onrecht.
Alright here are the chords you need to use on an acoutstic:
Oké, hier zijn de akkoorden die je moet gebruiken voor een akoestische gitarist:
And on an electric:
En op een elektrische:
Play In Christ
Speel in Christus