Did You Feel the Mountains Tremble? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alright, as you know this song is like 10 minuits long, so this is jsut the chords
Pekala, bildiğiniz gibi bu şarkı yaklaşık 10 dakika uzunluğunda, yani akorları bu kadar
that you repeat a thousand time over. These are the acoustic chords, if you are
bin kere tekrarladığın şey. Bunlar akustik akorlardır, eğer
using an electric guitar with distortion then use power chords, ill show those at the
Distorsiyonlu bir elektro gitar kullan, sonra güç akorlarını kullan, bunları en başta göstereceğim
bottom
alt
Did you feel the mountains tremble
Dağların titrediğini hissettin mi?
Did you hear the oceans roar?
Okyanusların kükremesini duydun mu?
When the people rose to sing of
İnsanlar şarkı söylemek için ayağa kalktığında
Jesus Christ the risen One.
Dirilen İsa Mesih.
Did you feel the people tremble?
İnsanların titrediğini hissettiniz mi?
Did you hear the singers roar?
Şarkıcıların kükremesini duydun mu?
When the lost began to sing of
Kayıplar şarkı söylemeye başladığında
Jesus Christ the saving One.
Kurtarıcı olan İsa Mesih.
And we can see that God You??re moving.
Ve Tanrı'nın hareket ettiğini görebiliyoruz.
A mighty river through the nations.
Ulusların içinden geçen güçlü bir nehir.
And young and old will turn to Jesus.
Ve genç ve yaşlı İsa'ya dönecek.
Fling wide you heavenly gates,
Cennetin kapılarını ardına kadar açın,
prepare the way of the risen Lord.
dirilen Rab'bin yolunu hazırlayın.
Open up the doors and let the music play,
Kapıları aç ve müziğin çalmasına izin ver,
let the streets resound with singing.
bırakın sokaklar şarkılarla çınlasın.
Songs that bring Your hope, songs that bring Your joy,
Umudunu getiren şarkılar, Sevincini getiren şarkılar,
dancers who dance upon injustice.
adaletsizliğin üzerine dans eden dansçılar.
Do you feel the darkness tremble,
Karanlığın titrediğini hissediyor musun?
when all the saints join in one song?
bütün azizler tek bir şarkıda birleştiğinde?
And all the streams flow as one river,
Ve tüm dereler tek bir nehir gibi akıyor,
to wash away our brokenness.
kırgınlığımızı gidermek için.
And we can see that God You??re moving.
Ve Tanrı'nın hareket ettiğini görebiliyoruz.
A mighty river through the nations.
Ulusların içinden geçen güçlü bir nehir.
And young and old will turn to Jesus.
Ve genç ve yaşlı İsa'ya dönecek.
Fling wide you heavenly gates,
Cennetin kapılarını ardına kadar açın,
prepare the way of the risen Lord.
dirilen Rab'bin yolunu hazırlayın.
Open up the doors and let the music play,
Kapıları aç ve müziğin çalmasına izin ver,
let the streets resound with singing.
bırakın sokaklar şarkılarla çınlasın.
Songs that bring Your hope, songs that bring Your joy,
Umudunu getiren şarkılar, Sevincini getiren şarkılar,
dancers who dance upon injustice.
adaletsizliğin üzerine dans eden dansçılar.
Alright here are the chords you need to use on an acoutstic:
Pekala, işte akustikte kullanmanız gereken akorlar:
And on an electric:
Ve bir elektrikle:
Play In Christ
İsa'da Oyna