Aşiyan Lyrics English Translation

Harabemi saklar kaftanım ipek
My silk robe hides my ruins
Benzim soluk metruk aşiyan yanar yanar içimde
I am pale, derelict, burning inside me.
Ben bir demir yumruk eldivenin kadifeden
I am an iron fist, your glove is made of velvet
Bende pek kibardım henüz acıyı öğrenmeden
I was very kind too before I learned the pain
Beni eskiten çok eskiden
It's a long time ago that made me old
Harabemi saklar kaftanım ipek
My silk robe hides my ruins
Benzim soluk metruk aşiyan yanar yanar içimde
I am pale, derelict, burning inside me.
Ben bir demir yumruk eldivenin kadifeden
I am an iron fist, your glove is made of velvet
Bende pek kibardım henüz acıyı öğrenmeden
I was very kind too before I learned the pain
Beni eskiten çok eskiden
It's a long time ago that made me old
Yaramadım Ah denizleri
Oh I didn't create the seas
Yapamadım ama çok istedim ama
I couldn't do it but I wanted to but
Değiştiremedim seni
I couldn't change you
Artık beni yakar onun elleri
Now his hands will burn me
Şimdi uzaklarda mutluluğunu izlerim
Now I watch your happiness far away
Bir daha sevemem seni
I can't love you again