Everything You'€™re Not Songtekst Nederlandse Vertaling

Demi Lovato
Demi Lovato
Everything You're Not
Alles wat je niet bent
Here We Go Again
Daar gaan we weer
2009 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2009
Key: Ab
Sleutel: Ab
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ab-Bbm-C#-
Intro: Ab-Bbm-C#-
Piano:
Piano:
Verse 1:
Vers 1:
I've been bruised and
Ik ben gekneusd en
I've been broken
Ik ben gebroken
Can't belive that I put
Ik kan niet geloven dat ik dat heb gedaan
up with all this pain
op met al deze pijn
I've been used and I was
Ik ben gebruikt en dat was ik ook
choking on the promise
stikken in de belofte
I would never fall again hmm
Ik zou nooit meer vallen hmm
Refrain 1:
Refrein 1:
I used to sing between
Ik zong er tussendoor
your twisted symphony
jouw verdraaide symfonie
The words that had me
De woorden die mij hadden
trapped inside your
gevangen in jouw
misery But now I know
ellende Maar nu weet ik het
The reason why I
De reden waarom ik
couldn't breathe
kon niet ademen
Chorus:
refrein:
Cause all I want is
Want alles wat ik wil is
everything you're not
alles wat je niet bent
So go ahead and
Dus ga je gang en
slam the door
sla de deur dicht
Cause you can't
Omdat je dat niet kunt
shut me out
sluit mij buiten
And no i don't I don't
En nee, dat doe ik niet
care what you say
geef erom wat je zegt
Cause all I really
Want alles wat ik echt
all I really want
alles wat ik echt wil
Is everything you're not
Is alles wat je niet bent
Post Chorus 1:
Postkoor 1:
Never gonna break
Zal nooit breken
my heart again
mijn hart weer
Never gonna see
Ik ga het nooit zien
your face again
je gezicht weer
(Everything you're not)
(Alles wat je niet bent)
Never wanna feel
Wil nooit voelen
Fm Bbm Cm(hold)
Fm Bbm Cm(vasthouden)
this way again
deze kant weer op
Guitar 2: After Post Chorus
Gitaar 2: Na het postkoor
Verse 2:
Vers 2:
Your darkness was my
Jouw duisternis was de mijne
weakness but it turns out
zwakte, maar het blijkt
That it only went so deep deep
Dat het maar zo diep ging
A meaningless diversion
Een zinloze afleiding
that is all that you
dat is alles wat jij bent
Ever meant to me me me me
Betekende ooit voor mij, mij, mij
Refrain 2:
Refrein 2:
And I am done with
En ik ben er klaar mee
your twisted symphony
jouw verdraaide symfonie
The words that had me
De woorden die mij hadden
sound like stolen poetry
klinkt als gestolen poëzie
I tore the pages and I
Ik scheurde de pagina's en ik
can finally breathe
kan eindelijk ademen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Post Chorus 2:
Postkoor 2:
Never gonna break
Zal nooit breken
my heart again
mijn hart weer
Never gonna see
Ik ga het nooit zien
your face again
je gezicht weer
Bridge:
Brug:
I want a gentleman who
Ik wil een heer die
treats me like a queen
behandelt mij als een koningin
I need respect I need love
Ik heb respect nodig, ik heb liefde nodig
nothing in between
niets er tussenin
I will not spell it out
Ik zal het niet spellen
for you if you can't see
voor jou als je het niet kunt zien
Cause you're not worthy
Omdat je het niet waard bent
you don't deserve me
je verdient mij niet
A now I'm gone
A nu ben ik weg
Everything you're
Alles wat je bent
not not not
niet niet niet
Everything you're
Alles wat je bent
not not not
niet niet niet
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro:
Uit:
Never gonna break
Zal nooit breken
my heart again
my heart again
Never gonna see
Ik ga het nooit zien
your face again
je gezicht weer
(Everything you're not)
(Alles wat je niet bent)
Never wanna feel
Wil nooit voelen
this way again
deze kant weer op
(Repeat x3)
(Herhaal x3)