Fix a Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

ديمي لوفاتو - أصلح القلب

by Demi Lovato

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Demi Lovato Fix a Heart

It's probably what's best for you
ربما يكون هذا هو الأفضل بالنسبة لك
I only want the best for you
أريد فقط الأفضل لك
And if I'm not the best,
وإذا لم أكن الأفضل،
Then you're stuck
ثم أنت عالق
I try to sever ties and I,
أحاول قطع العلاقات وأنا،
Ended up with wounds to bind
انتهى بالجروح لربطها
Like you're pouring salt in my cuts
كأنك تسكب الملح على جروحي
And I just ran out of band-aids
ولقد نفدت للتو من الضمادات
I don't even know where to start
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ
'Cause you can bandage the damage,
لأنك تستطيع تضميد الضرر،
You never really can fix a heart
لا يمكنك أبدًا إصلاح القلب
Even though I know what's wrong,
على الرغم من أنني أعرف ما هو الخطأ،
How can I be so sure
كيف يمكنني أن أكون متأكدا جدا
If you never say what you feel, feel
إذا لم تقل أبدًا ما تشعر به، فاشعر
I must have held your hand so tight,
لا بد أنني أمسكت بيدك بقوة،
You didn't have the will to fight
لم تكن لديك الإرادة للقتال
I guess you needed more time to heal
أعتقد أنك بحاجة لمزيد من الوقت للشفاء
Baby I just ran out of band-aids
عزيزتي، لقد نفدت للتو من الضمادات
I don't even know where to start
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ
'Cause you can bandage the damage,
لأنك تستطيع تضميد الضرر،
You never really can fix a heart
لا يمكنك أبدًا إصلاح القلب
F G Am x3 (end last one on C instead of Am)
F G Am x3 (انتهى آخر واحد على C بدلاً من Am)
Ooh ooh, woa-ah-ah-ah oh-ah-ah-ah-ah-ah yeah-h
أوه أوه، واه-آه-آه-آه-آه-آه-آه نعم-ه
Ooh ooh, woa-ah-ah-ah oh-ah-ah-ah-ah-ah
أوه أوه، وا-آه-آه-آه-آه-آه-آه
Yeah
نعم
You must be a miracle worker
يجب أن تكون عامل معجزة
Swearin' up and down,
أقسم صعودا وهبوطا ،
You can fix whats been broken, yeah,
يمكنك إصلاح ما تم كسره، نعم،
Please don't get my hopes up, no no
من فضلك لا ترفع آمالي، لا لا
Baby, tell me how could you,
حبيبي اخبرني كيف تستطيع
Be so cruel
كن قاسيا جدا
It's like you're pouring salt on my cuts
يبدو الأمر كما لو كنت تسكب الملح على جروحي
Baby I just ran out of band-aids
عزيزتي، لقد نفدت للتو من الضمادات
I don't even know where to start
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ
'Cause you can bandage the damage,
لأنك تستطيع تضميد الضرر،
You never really can fix a heart
لا يمكنك أبدًا إصلاح القلب
And I just ran out of band-aids
ولقد نفدت للتو من الضمادات
I don't even know where to start
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ
'Cause you can bandage the damage,
لأنك تستطيع تضميد الضرر،
You never really can fix a heart
لا يمكنك أبدًا إصلاح القلب
Oh no no no
أوه لا لا لا
You never really can fix a heart
لا يمكنك أبدًا إصلاح القلب
Oh no no no
أوه لا لا لا
You never really can fix heart...
لن تتمكن أبداً من إصلاح القلب...
F G Am (repeat as necessary)
F G Am (كرر حسب الضرورة)
Oh-ho ooh
أوه هو أوه
Oh-ho aaaah hoo ooh ooh ooh
أوه هو آه هوو أوه أوه أوه
You never really can fix my heart
لن تتمكن أبدًا من إصلاح قلبي
To see my cover of this song: http://www.youtube.com/watch'v=ugTK4zJWTSQ
لرؤية غلافي لهذه الأغنية: http://www.youtube.com/watch'v=ugTK4zJWTSQ
To see my piano tutorial of this song: http://www.youtube.com/watch'v=_S77iVqbmRw
لمشاهدة البرنامج التعليمي الخاص بي على البيانو لهذه الأغنية: http://www.youtube.com/watch'v=_S77iVqbmRw
Demi is so talented! Lovatic for life!
ديمي موهوبة جدا! محب للحياة!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.