Fix a Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

It's probably what's best for you
Het is waarschijnlijk wat het beste voor je is
I only want the best for you
Ik wil alleen het beste voor jou
And if I'm not the best,
En als ik niet de beste ben,
Then you're stuck
Dan zit je vast
I try to sever ties and I,
Ik probeer de banden te verbreken en ik,
Ended up with wounds to bind
Eindigde met wonden om te verbinden
Like you're pouring salt in my cuts
Alsof je zout in mijn snijwonden strooit
And I just ran out of band-aids
En ik had net geen pleisters meer
I don't even know where to start
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
'Cause you can bandage the damage,
Omdat je de schade kunt verbinden,
You never really can fix a heart
Je kunt een hart nooit echt repareren
Even though I know what's wrong,
Ook al weet ik wat er mis is,
How can I be so sure
Hoe kan ik daar zo zeker van zijn
If you never say what you feel, feel
Als je nooit zegt wat je voelt, voel dan
I must have held your hand so tight,
Ik moet je hand zo stevig hebben vastgehouden,
You didn't have the will to fight
Je had niet de wil om te vechten
I guess you needed more time to heal
Ik denk dat je meer tijd nodig had om te genezen
Baby I just ran out of band-aids
Schatje, ik heb net geen pleisters meer
I don't even know where to start
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
'Cause you can bandage the damage,
Omdat je de schade kunt verbinden,
You never really can fix a heart
Je kunt een hart nooit echt repareren
F G Am x3 (end last one on C instead of Am)
F G Am x3 (eindig laatste op C in plaats van Am)
Ooh ooh, woa-ah-ah-ah oh-ah-ah-ah-ah-ah yeah-h
Ooh ooh, woa-ah-ah-ah oh-ah-ah-ah-ah-ah ja-h
Ooh ooh, woa-ah-ah-ah oh-ah-ah-ah-ah-ah
Ooh ooh, woa-ah-ah-ah oh-ah-ah-ah-ah-ah
Yeah
Ja
You must be a miracle worker
Je moet een wonderdoener zijn
Swearin' up and down,
Op en neer zweren,
You can fix whats been broken, yeah,
Je kunt repareren wat kapot is, ja
Please don't get my hopes up, no no
Hoop alsjeblieft niet op mij, nee nee
Baby, tell me how could you,
Schatje, vertel me hoe kon je,
Be so cruel
Wees zo wreed
It's like you're pouring salt on my cuts
Het is alsof je zout op mijn snijwonden strooit
Baby I just ran out of band-aids
Schatje, ik heb net geen pleisters meer
I don't even know where to start
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
'Cause you can bandage the damage,
Omdat je de schade kunt verbinden,
You never really can fix a heart
Je kunt een hart nooit echt repareren
And I just ran out of band-aids
En ik had net geen pleisters meer
I don't even know where to start
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
'Cause you can bandage the damage,
Omdat je de schade kunt verbinden,
You never really can fix a heart
Je kunt een hart nooit echt repareren
Oh no no no
O nee nee nee
You never really can fix a heart
Je kunt een hart nooit echt repareren
Oh no no no
O nee nee nee
You never really can fix heart...
Je hart kun je nooit echt herstellen...
F G Am (repeat as necessary)
F G Am (herhaal indien nodig)
Oh-ho ooh
Oh-ho-ooh
Oh-ho aaaah hoo ooh ooh ooh
Oh-ho aaaah hoo ooh ooh ooh
You never really can fix my heart
Je kunt mijn hart nooit echt herstellen
To see my cover of this song: http://www.youtube.com/watch'v=ugTK4zJWTSQ
Om mijn cover van dit nummer te zien: http://www.youtube.com/watch'v=ugTK4zJWTSQ
To see my piano tutorial of this song: http://www.youtube.com/watch'v=_S77iVqbmRw
Om mijn piano-tutorial van dit nummer te zien: http://www.youtube.com/watch'v=_S77iVqbmRw
Demi is so talented! Lovatic for life!
Demi heeft zoveel talent! Liefdevol voor het leven!