Lonely Songtekst Nederlandse Vertaling
Demi Lovato - Eenzaam
by Demi Lovato
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mmm, ooh, yeah
Mmm, ooh, ja
Mustard on the beat, hoe
Mosterd op de maat, schoffel
He felt just like you
Hij voelde zich net als jij
His arms, his lips
Zijn armen, zijn lippen
His promises were just as smooth
Zijn beloften waren net zo soepel
His grip, it fit, though, I admit, that
Zijn greep paste wel, maar dat geef ik toe
Only you could make me feel the way you do
Alleen jij kunt mij het gevoel geven dat jij voelt
Though, you know love is blind
Maar je weet dat liefde blind maakt
And he just caught my eye
En hij trok gewoon mijn aandacht
Pre-horus
Pre-horus
You know me and honestly I'm better without ya
Je kent mij en eerlijk gezegd ben ik beter zonder jou
Don't you got me checking on my phone by the hour
Zorg ervoor dat ik niet elk uur op mijn telefoon kijk
Baby, I'm hoping and praying
Schat, ik hoop en bid
My knees weak, I'm shaking
Mijn knieën zijn zwak, ik beef
'Cause you know, that I always needed saving
Omdat je weet dat ik altijd gered moest worden
horus
horus
Now I'm f*cking lonely and you didn't want me
Nu ben ik verdomd eenzaam en jij wilde mij niet
Trying to show me, that you didn't own me
Ik probeer me te laten zien dat jij niet de eigenaar van mij was
But all you do is leave me f**king lonely
Maar het enige wat je doet is mij eenzaam achterlaten
Knees on the concrete, cut up and bleeding
Knieën op het beton, opengesneden en bloedend
For no Goddamn reason
Zonder verdomde reden
But all you do is leave me f**king lonely
Maar het enige wat je doet is mij eenzaam achterlaten
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
The month was June
De maand was juni
The smoky sun, our fatal run
De rokerige zon, onze fatale vlucht
It ended too soon
Het eindigde te snel
With tears and proof, 'cause all the carpets stained with juice
Met tranen en bewijs, omdat alle tapijten bevlekt waren met sap
Blood on my shoes and you know love is blind
Bloed op mijn schoenen en je weet dat liefde blind maakt
I can see it in your eyes
Ik zie het in je ogen
Pre-horus
Pre-horus
You know me and honestly I'm better without ya
Je kent mij en eerlijk gezegd ben ik beter zonder jou
Don't you got me checking on my phone by the hour
Zorg ervoor dat ik niet elk uur op mijn telefoon kijk
Baby, I'm hoping and praying
Schat, ik hoop en bid
My knees weak, I'm shaking
Mijn knieën zijn zwak, ik beef
'Cause you know, that I always needed saving
Omdat je weet dat ik altijd gered moest worden
horus
horus
Now I'm f*cking lonely and you didn't want me
Nu ben ik verdomd eenzaam en jij wilde mij niet
Trying to show me, that you didn't own me
Ik probeer me te laten zien dat jij niet de eigenaar van mij was
But all you do is leave me f**king lonely
Maar het enige wat je doet is mij eenzaam achterlaten
Knees on the concrete, cut up and bleeding
Knieën op het beton, opengesneden en bloedend
For no Goddamn reason
Zonder verdomde reden
But all you do is leave me f**king lonely
Maar het enige wat je doet is mij eenzaam achterlaten
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
b**ch, can't even say I miss you back over the f*ckin' text
teef, ik kan niet eens zeggen dat ik je mis vanwege dat verdomde smsje
Every time you slept over my pad, you over f*ckin' slept
Elke keer dat je boven mijn bed sliep, sliep je verdomd
Toni Braxton told me breathe again, don't hold no f*ckin' breath
Toni Braxton vertelde me dat ik weer adem moest halen, en geen adem moet inhouden
Gave your ass directions to my heart and your ass busted left
Gaf je kont aanwijzingen naar mijn hart en je kont ging naar links
Climbin' up the money tree, the tree without the lover's nest
Klim in de geldboom, de boom zonder het minnaarsnest
'Cause lovebirds are some busy bees
Omdat tortelduifjes drukke bijen zijn
You f*ck around, get stung again
Je rotzooit en wordt weer gestoken
And you didn't leave your underwear
En je hebt je ondergoed niet achtergelaten
'Cause she didn't arrive in no underwear
Omdat ze niet zonder ondergoed arriveerde
Look, baby, even lovers burn to nothin', that be clear
Kijk, schat, zelfs geliefden verbranden tot niets, dat mag duidelijk zijn
I can't see the forest from the tree, the water from the sea
Ik kan door de boom het bos niet zien, en het water niet door de zee
And I was starting to believe, but it's a forest full of dreams
En ik begon te geloven, maar het is een bos vol dromen
I smoke bars full of weed and call it what I see
Ik rook repen vol wiet en noem het wat ik zie
And when you leave, I hope you know you bring
En als je weggaat, hoop ik dat je weet dat je meeneemt
This forest to his leaves
Dit bos aan zijn bladeren
I'm f*cking lonely, yeah
Ik ben eenzaam, ja
Lonely
Eenzaam
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
Leave me f*cking lonely
Laat me verdomd eenzaam achter
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
