Little 15 كلمات أغنية ترجمة عربية

(I)
(أنا)
Little 15
الصغير 15
You help her forget
أنت تساعدها على النسيان
The world outside
العالم في الخارج
You're not part of it yet
أنت لست جزءًا منه بعد
And if you could drive
وإذا كنت تستطيع القيادة
You could drive her away
هل يمكن أن تدفعها بعيدا
To a happier place
إلى مكان أكثر سعادة
To a happier day
إلى يوم أكثر سعادة
(VI)
(السادس)
That exist in your mind
تلك الموجودة في عقلك
(III)
(ثالثًا)
And in your smile
وفي ابتسامتك
She could escape there
يمكنها الهروب هناك
Just for a while
فقط لفترة من الوقت
Little 15
الصغير 15
Little 15
الصغير 15
Why take the smooth with the rough
لماذا تأخذ السلس مع الخام
When things run smooth
عندما تسير الأمور بسلاسة
It's already more than enough
إنها بالفعل أكثر من كافية
She knows your mind
إنها تعرف عقلك
Is not yet in league
ليس بعد في الدوري
With the rest of the world
مع بقية العالم
And it's little intrigues
وهذه مؤامرات صغيرة
Do you understand
هل تفهم
Do you know what she means
هل تعرف ماذا تعني
As time goes by
مع مرور الوقت
And when you see what she's seen
وعندما ترى ما رأت
You will
سوف تفعل
Little 15
الصغير 15
Little 15
الصغير 15
H(II)
ح (ثانيا)
Why does she have to defend
لماذا عليها أن تدافع
Her feelings inside
مشاعرها بداخلها
H
ح
Why pretend
لماذا التظاهر
She's not had a life
لم يكن لديها حياة
H
ح
A life with real misses
حياة مليئة بالأخطاء الحقيقية
Now all that she wants
الآن كل ما تريده
H
ح
Is three little wishes
هي ثلاث رغبات صغيرة
(V)
(الخامس)
She wants to see with your eyes
إنها تريد أن ترى بعينيك
H(II)
ح (ثانيا)
She wants to smile with your smile
إنها تريد أن تبتسم بابتسامتك
She wants a nice surprise
إنها تريد مفاجأة جميلة
H
ح
Every once in a while
بين الحين والآخر
She wants to see with your eyes
إنها تريد أن ترى بعينيك
H
ح
She wants to smile with your smile
إنها تريد أن تبتسم بابتسامتك
She wants a nice surprise
إنها تريد مفاجأة جميلة
H
ح
Every once in a while
بين الحين والآخر
Little 15
الصغير 15
From: Max Stepanov, Russia, St.Petersburg
من: ماكس ستيبانوف، روسيا، سانت بطرسبرغ
e-mail: profi@dux.ru
البريد الإلكتروني: profi@dux.ru