Little 15 歌詞 日本語訳

(I)
(私)
Little 15
リトル15
You help her forget
あなたは彼女が忘れられるように手助けします
The world outside
外の世界
You're not part of it yet
あなたはまだその一員ではありません
And if you could drive
そして、もし運転できたら
You could drive her away
彼女を追い払ってもいいよ
To a happier place
より幸せな場所へ
To a happier day
より幸せな一日へ
(VI)
(VI)
That exist in your mind
あなたの心の中に存在するもの
(III)
(III)
And in your smile
そしてあなたの笑顔の中に
She could escape there
彼女はそこに逃げられるかもしれない
Just for a while
しばらくの間だけ
Little 15
リトル15
Little 15
リトル15
Why take the smooth with the rough
なぜ平坦な面と粗い面を両立させるのか
When things run smooth
物事がスムーズに進むとき
It's already more than enough
もう十分すぎるほどだ
She knows your mind
彼女はあなたの心を知っています
Is not yet in league
まだリーグに参加していません
With the rest of the world
世界の他の国々とともに
And it's little intrigues
そして、それはちょっとした陰謀です
Do you understand
わかりますか
Do you know what she means
彼女が何を意味するか知っていますか
As time goes by
時間が経つにつれて
And when you see what she's seen
そして、あなたが彼女が見たものを見るとき
You will
あなたはそうするだろう
Little 15
リトル15
Little 15
リトル15
H(II)
H(Ⅱ)
Why does she have to defend
なぜ彼女が擁護しなければならないのか
Her feelings inside
彼女の心の中にある感情
H
H
Why pretend
なぜふりをするのか
She's not had a life
彼女には人生がなかった
H
H
A life with real misses
本当の失敗のある人生
Now all that she wants
今、彼女が望んでいることはすべて
H
H
Is three little wishes
3つの小さな願いです
(V)
(V)
She wants to see with your eyes
彼女はあなたの目で見たいのです
H(II)
H(Ⅱ)
She wants to smile with your smile
彼女はあなたの笑顔で笑顔になりたいのです
She wants a nice surprise
彼女は素敵なサプライズを望んでいる
H
H
Every once in a while
時々
She wants to see with your eyes
彼女はあなたの目で見たいのです
H
H
She wants to smile with your smile
彼女はあなたの笑顔で笑顔になりたいのです
She wants a nice surprise
彼女は素敵なサプライズを望んでいる
H
H
Every once in a while
時々
Little 15
リトル15
From: Max Stepanov, Russia, St.Petersburg
出身者: マックス・ステパノフ、ロシア、サンクトペテルブルク
e-mail: profi@dux.ru
電子メール: profi@dux.ru