The Bottom Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 3 Nov 1997 21:43:23 +0300 (MSK)
Datum: ma, 3 november 1997 21:43:23 +0300 (MSK)
From: Max Stepanov
Van: Max Stepanov
Subject: CHORDS: The Bottom Line by DEPECHE MODE
Onderwerp: CHORDS: The Bottom Line van DEPECHE MODE
Like a cat
Als een kat
?
?
Dragged in from the rain
Binnengesleept door de regen
Who goes straight back out
Die meteen weer naar buiten gaat
To do it all over again
Om het allemaal opnieuw te doen
I'll be back for more
Ik kom terug voor meer
It's something
Het is iets
That is out of our hands
Dat ligt niet in onze handen
Something we will never understand
Iets wat we nooit zullen begrijpen
It's a hidden law
Het is een verborgen wet
The apple falls
De appel valt
Destiny calls
Het lot roept
I follow you
Ik volg je
Like a pawn
Als een pion
On the eternal board
Op het eeuwige bord
Who's never quite sure
Die het nooit helemaal zeker weet
What he's moved towards
Waar hij naartoe is gegaan
I walk blindly on
Ik loop blindelings verder
And heaven is in front of me
En de hemel ligt voor mij
Your heaven beckons me enticingly
Jouw hemel wenkt mij verleidelijk
When I arrive
Als ik aankom
It's gone
Het is weg
The river flows
De rivier stroomt
The wise man knows
De wijze man weet het
I follow you
Ik volg je
I'm yearning
Ik verlang
I'm burning
Ik brand
I feel love's wheels turning
Ik voel de wielen van de liefde draaien
Like a moth on love's bright light
Als een mot op het heldere licht van de liefde
I will get burned
Ik zal verbrand worden
Each and every night
Elke nacht
I'm dying to(o)
Ik sterf van (o)
The sun will shine
De zon zal schijnen
The bottom line
De bottom-line
I follow you
Ik volg je
I'm yearning
Ik verlang
I'm burning
Ik brand
I feel love's wheels turning
Ik voel de wielen van de liefde draaien
Like a moth on love's bright light
Als een mot op het heldere licht van de liefde
I will get burned
Ik zal verbrand worden
Each and every night
Elke nacht
I'm dying to(o)
Ik sterf van (o)
The sun will shine
De zon zal schijnen
The bottom line
De bottom-line
I follow you
Ik volg je
The sun will shine
De zon zal schijnen
The bottom line
De bottom-line
I follow you
Ik volg je
From: Max Stepanov, Russia, St.Petersburg
Van: Max Stepanov, Rusland, St.Petersburg
e-mail: profi@dux.ru
e-mail: profi@dux.ru
27 July 1997
27 juli 1997