Wrong 歌詞 日本語訳

By Depeche Mode (Written by Martin L. Gore)
デペッシュ・モード著 (マーティン・L・ゴア著)
Fantastic first single from the album 'Sounds of The Universe' by Depeche Mode,
デペッシュ・モードのアルバム「Sounds of The Universe」からの素晴らしいファーストシングル。
to be released the 21st of April.
4月21日に発売される。
Really simple song in terms of chords, here they go:
コード的には本当にシンプルな曲です。
I was born with the wrong sign
私は間違った星座を持って生まれてきた
In the wrong house
間違った家で
With the wrong ascendency
間違った優位性で
I took the wrong road
道を間違えた
That led to the wrong tendencies
それが間違った傾向を招いた
I was in the wrong place at the wrong time
私は間違った時間に間違った場所にいた
For the wrong reason and the wrong rhyme
間違った理由と間違った韻のせいで
On the wrong day of the wrong week
間違った週の間違った日に
I used the wrong method with the wrong technique
間違った手法と間違ったテクニックを使用した
Wrong
間違っています
Wrong
間違っています
There's something wrong with me, chemically
化学的に何か問題があるんだ
Something wrong with me inherently
本質的に私に何か問題がある
The wrong mix in the wrong genes
間違った遺伝子の間違った組み合わせ
I reached the wrong ends by the wrong means
間違った手段で間違った目的に到達した
It was the wrong plan in the wrong hands
それは間違った者の手に渡った間違った計画だった
With the wrong theory for the wrong man
間違った理論を間違った人に
The wrong lies, on the wrong vibes
間違った嘘、間違った雰囲気で
The wrong questions with the wrong replies
間違った質問と間違った答え
Wrong
間違っています
Wrong
間違っています
Middle Break (Synth melody)
ミドルブレイク(シンセメロディー)
I was marching to the wrong drum
間違ったドラムに合わせて行進していた
With the wrong scum
間違ったスカムで
Pissing out the wrong energy
間違ったエネルギーを吐き出す
Using all the wrong lines
間違った行をすべて使用している
And the wrong signs
そして間違った兆候
With the wrong intensity
間違った強度で
I was on the wrong page of the wrong book
間違った本の間違ったページにいた
With the wrong rendition of the wrong hook
間違ったフックの間違った演奏で
Made the wrong move, every wrong night
間違った行動をした、毎晩間違った夜
With the wrong tune played till it sounded right yah
間違った曲を正しく聞こえるまで演奏したまま、yah
Wrong
間違っています
Wrong (Too long)
間違っています（長すぎます）
Wrong (Too long)
間違っています（長すぎます）
Wrong (Too long)
間違っています (長すぎます)
Wrong (Too long)
間違っています (長すぎます)
Wrong (Too long)
間違っています (長すぎます)
I was born with the wrong sign
私は間違った星座を持って生まれてきた
In the wrong house
間違った家で
With the wrong ascendency
間違った優位性で
I took the wrong road
道を間違えた
That led to the wrong tendencies
それが間違った傾向を招いた
I was in the wrong place at the wrong time
私は間違った時間に間違った場所にいた
For the wrong reason and the wrong rhyme
間違った理由と間違った韻のせいで
On the wrong day of the wrong week
間違った週の間違った日に
I used the wrong method with the wrong technique
間違った手法と間違ったテクニックを使用した
WRONG
間違っています