Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Depeche Mode (Written by Martin L. Gore)
Autor: Depeche Mode (napisane przez Martina L. Gore'a)
Fantastic first single from the album 'Sounds of The Universe' by Depeche Mode,
Fantastyczny pierwszy singiel z albumu „Sounds of The Universe” Depeche Mode,
to be released the 21st of April.
ukaże się 21 kwietnia.
Really simple song in terms of chords, here they go:
Naprawdę prosta piosenka pod względem akordów, oto one:
I was born with the wrong sign
Urodziłem się ze złym znakiem
In the wrong house
W złym domu
With the wrong ascendency
Z niewłaściwą przewagą
I took the wrong road
Wybrałem złą drogę
That led to the wrong tendencies
To doprowadziło do złych tendencji
I was in the wrong place at the wrong time
Znalazłem się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie
For the wrong reason and the wrong rhyme
Z niewłaściwego powodu i złego rymu
On the wrong day of the wrong week
W złym dniu złego tygodnia
I used the wrong method with the wrong technique
Zastosowałem niewłaściwą metodę i niewłaściwą technikę
Wrong
Źle
Wrong
Źle
There's something wrong with me, chemically
Coś jest ze mną nie tak, chemicznie
Something wrong with me inherently
Coś jest ze mną nie tak z natury
The wrong mix in the wrong genes
Zła mieszanka złych genów
I reached the wrong ends by the wrong means
Dotarłem do niewłaściwych celów niewłaściwymi środkami
It was the wrong plan in the wrong hands
To był zły plan w niewłaściwych rękach
With the wrong theory for the wrong man
Z niewłaściwą teorią dla niewłaściwego człowieka
The wrong lies, on the wrong vibes
Złe kłamstwa na złych wibracjach
The wrong questions with the wrong replies
Złe pytania i złe odpowiedzi
Wrong
Źle
Wrong
Źle
Middle Break (Synth melody)
Przerwa środkowa (melodia syntezatorowa)
I was marching to the wrong drum
Maszerowałem do niewłaściwego bębna
With the wrong scum
Z niewłaściwą szumowiną
Pissing out the wrong energy
Wyrzucam niewłaściwą energię
Using all the wrong lines
Używając wszystkich błędnych linii
And the wrong signs
I złe znaki
With the wrong intensity
Z niewłaściwą intensywnością
I was on the wrong page of the wrong book
Znalazłem się na złej stronie niewłaściwej książki
With the wrong rendition of the wrong hook
Z niewłaściwą interpretacją niewłaściwego haka
Made the wrong move, every wrong night
Zrobiłem zły ruch, każdej złej nocy
With the wrong tune played till it sounded right yah
Z niewłaściwą melodią zagraną, aż zabrzmiała dobrze, tak
Wrong
Źle
Wrong (Too long)
Źle (za długo)
Wrong (Too long)
Źle (za długo)
Wrong (Too long)
Źle (za długo)
Wrong (Too long)
Źle (za długo)
Wrong (Too long)
Źle (za długo)
I was born with the wrong sign
Urodziłem się ze złym znakiem
In the wrong house
W złym domu
With the wrong ascendency
Z niewłaściwą przewagą
I took the wrong road
Wybrałem złą drogę
That led to the wrong tendencies
To doprowadziło do złych tendencji
I was in the wrong place at the wrong time
Znalazłem się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie
For the wrong reason and the wrong rhyme
Z niewłaściwego powodu i złego rymu
On the wrong day of the wrong week
W złym dniu złego tygodnia
I used the wrong method with the wrong technique
Zastosowałem niewłaściwą metodę i niewłaściwą technikę
WRONG
ŹLE