Better Than Wine Paroles Traduction Française

Derek Webb – Better than Wine
Derek Webb – Mieux que le vin
Chords:
Accords :
Intro/Verse
Introduction/Couplet
Lyrics
Paroles
You ravished me with one look of your eyes
Tu m'as ravi d'un seul regard
you, you are fair, you're so fair, oh my love
toi, tu es juste, tu es si juste, oh mon amour
better than wine is your love
ton amour est meilleur que le vin
if you can't find me it's alright, oh my love
si tu ne peux pas me trouver, ce n'est pas grave, oh mon amour
stay with your friends, i will come speak to you
reste avec tes amis, je viendrai te parler
'cause you are mine, oh my love
parce que tu es à moi, oh mon amour
and better than wine is your love
et ton amour est meilleur que le vin
better than wine is your love, is your love
meilleur que le vin est ton amour, est ton amour
better than wine is your love, is your love
meilleur que le vin est ton amour, est ton amour
you are beautiful, eyes like doves, oh my love
tu es belle, des yeux comme des colombes, oh mon amour
you have lips like jewels, hair of gold, oh my love
tu as des lèvres comme des bijoux, des cheveux d'or, oh mon amour
wild as a vine is your love
sauvage comme une vigne est ton amour
but better than wine is your love
mais ton amour est meilleur que le vin
i tell you, my beloved
je te le dis, ma bien-aimée
you cannot be replaced
tu ne peux pas être remplacé
with my left hand beneath your head
avec ma main gauche sous ta tête
and my right arm around your waist
et mon bras droit autour de ta taille
so i take a deep breath
alors je prends une profonde inspiration
because i feel a little drunk
parce que je me sens un peu ivre
but i'm in my right mind babe
mais je suis sain d'esprit bébé
and i know your love is much...
et je sais que ton amour est grand...