Hani Lyrics English Translation

Sana noldu sevgilim
What happened to you my darling?
Niye böyle ah için
Why is it like this for ah?
Ya nedir bu gözlerin
What are these eyes of yours?
Niyetin bu muydu git
Was that your intention? Go away.
Bana öfken neydi, söyle dinlerim
Tell me what was your anger at me, I'll listen
İnan olmaz dersen ben de gizlerim
Believe me, if you say no, I will hide it too
Bunu sormam lazım sen ne istedin
I have to ask this, what did you want?
Yine var mı bir müjden ya da bittik mi zaten
Do you have any good news again or are we over already?
Hani çok sevmiştin hani sen beni ay ay ay
You know, you loved me so much, oh, oh, oh, oh
Ne değişti söyle dünden beri
Tell me what has changed since yesterday
Nasıl tuttun ayrı meskenleri ayy ay ay
How did you keep separate residences ayy ay ayy
Sana mecburum ben dön gel geri
I have to you, come back, come back
Bana bir şey söyle
tell me something
Ya da hep sus böyle
Or just stay silent like this
Fark yok arasında
There is no difference between
Vicdan yarasında
In the wound of conscience
Beni sandın saf ya
You thought I was pure
Sana kalbim hasta
My heart is sick for you
Fark çok arasında
There is a lot of difference between
İnsaf en azından
Mercy at least
Hani çok sevmiştin hani sen beni ay ay ay
You know, you loved me so much, oh, oh, oh, oh
Ne değişti söyle dünden beri
Tell me what has changed since yesterday
Nasıl tuttun ayrı meskenleri ayy ay ay
How did you keep separate residences ayy ay ayy
Sana mecburum ben dön gel geri
I have to you, come back, come back
Hani çok sevmiştin hani sen beni ay ay ay
You know, you loved me so much, oh, oh, oh, oh
Ne değişti söyle dünden beri
Tell me what has changed since yesterday
Nasıl tuttun ayrı meskenleri ayy ay ay
How did you keep separate residences ayy ay ayy
Sana mecburum ben dön gel geri
I have to you, come back, come back
Sana noldu sevgilim?
What happened to you my darling?