Missing You Liedtext Deutsche Übersetzung

I've been making lots of friend got to learn to begin again
Ich habe viele Freundschaften geschlossen und musste lernen, noch einmal von vorne zu beginnen
Learn to take it on the chin I've been missing you
Lerne, es ans Kinn zu nehmen, ich habe dich vermisst
I've learned to go out at night trying hard not to fight
Ich habe gelernt, nachts auszugehen und mich zu bemühen, nicht zu kämpfen
I'll keep on till I get it right and I've been missing you
Ich mache weiter, bis ich es richtig hinbekomme, und ich habe dich vermisst
Lately I've stopped growing lately it's been showing
In letzter Zeit habe ich aufgehört zu wachsen, das hat sich gezeigt
You watch me like your knowing I've been missing you again
Du siehst mich an, als wüsstest du, dass ich dich schon wieder vermisst habe
Trying not to think so much I know it's just a mental crutch
Ich versuche, nicht so viel nachzudenken, ich weiß, dass es nur eine mentale Krücke ist
I get to think about your touch cause I've been missing you
Ich kann über deine Berührung nachdenken, weil ich dich vermisst habe
Got no goodness to redeem all I do is think and dream
Ich habe keine Güte, die ich einlösen könnte, ich denke und träume
When we were walking as a team and I was kissing you
Als wir als Team gingen und ich dich küsste
Lately I've stopped growing lately it's been showing
In letzter Zeit habe ich aufgehört zu wachsen, das hat sich gezeigt
You watch me like your knowing I've been missing you again
Du siehst mich an, als wüsstest du, dass ich dich schon wieder vermisst habe
My old friends won't let me down my old friends are still around
Meine alten Freunde lassen mich nicht im Stich, meine alten Freunde sind immer noch da
They'll stay by me when I'm down cause I'm missing you
Sie werden bei mir bleiben, wenn es mir schlecht geht, weil ich dich vermisse
Have you been away that long am I judging you all wrong
Bist du so lange weg gewesen? Ich beurteile dich völlig falsch
I might as well be up and gone I'll keep on missing you
Ich könnte genauso gut aufstehen und gehen. Ich werde dich weiterhin vermissen
Copyright @ 1989 Bar None Music/Me and My House Publishing(BMI)
Copyright @ 1989 Bar None Music/Me and My House Publishing (BMI)
From the "Pages Of Life" CD Curb/MCA Records 1990
Aus der „Pages Of Life“ CD Curb/MCA Records 1990