Missing You 歌詞 日本語訳

I've been making lots of friend got to learn to begin again
友達もたくさんできたし、また勉強しなきゃ
Learn to take it on the chin I've been missing you
あごにそれを受け止めることを学びなさい、あなたがいなくて寂しかった
I've learned to go out at night trying hard not to fight
喧嘩しないように頑張って夜に出かけることを覚えた
I'll keep on till I get it right and I've been missing you
うまくいくまで続けます、そしてあなたがいなくて寂しかったです
Lately I've stopped growing lately it's been showing
最近成長が止まってしまい、最近それが現れています
You watch me like your knowing I've been missing you again
あなたは私がまたあなたを恋しく思っていることを知っているかのように私を見ています
Trying not to think so much I know it's just a mental crutch
あまり考えないようにしているのですが、それは単なる精神的な問題だとわかっています
I get to think about your touch cause I've been missing you
あなたがいなくて寂しかったので、あなたの触れ合いについて考えるようになりました
Got no goodness to redeem all I do is think and dream
取り返しのつかないことを私は考えて夢見ることだけする
When we were walking as a team and I was kissing you
私たちがチームで歩いていて、あなたにキスしていたとき
Lately I've stopped growing lately it's been showing
最近成長が止まってしまい、最近それが現れています
You watch me like your knowing I've been missing you again
あなたは私がまたあなたを恋しく思っていることを知っているかのように私を見ています
My old friends won't let me down my old friends are still around
私の古い友達は私を失望させないでしょう 私の古い友達はまだいます
They'll stay by me when I'm down cause I'm missing you
私が落ち込んでいるとき、彼らはそばにいてくれる、なぜならあなたがいなくて寂しいから
Have you been away that long am I judging you all wrong
そんなに長い間離れていたのですか、私があなたを判断するのは間違っていますか？
I might as well be up and gone I'll keep on missing you
起きて去ったほうがいいかもしれない、これからもあなたがいなくて寂しくなるよ
Copyright @ 1989 Bar None Music/Me and My House Publishing(BMI)
Copyright @ 1989 Bar None Music/Me and My House Publishing(BMI)
From the "Pages Of Life" CD Curb/MCA Records 1990
「Pages Of Life」CD カーブ/MCA レコードより 1990