Start All Over Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Do I have to change my name
Moet ik mijn naam veranderen
Move to another town start all over again
Verhuis naar een andere stad en begin opnieuw
Nothing seems to feel the same whenever you're around
Niets lijkt hetzelfde te voelen als jij in de buurt bent
You treat me like an old friend
Je behandelt me als een oude vriend
Do I have to fake love do I have to make love
Moet ik de liefde faken, moet ik de liefde bedrijven?
>From the punishments and promises you hand to me
>Van de straffen en beloften die je mij geeft
What is this attitude if this is really you
Wat is deze houding als jij dit echt bent
Then you're not all that you make yourself out to be
Dan ben je niet alles wat je denkt te zijn
I see that you've been courting fame under another name
Ik zie dat je onder een andere naam bekendheid hebt verworven
Tell me where does it end
Vertel me waar het eindigt
Just who's the one you're looking for behind that unknown door
Wie is degene die je zoekt achter die onbekende deur
Should I start over again
Moet ik opnieuw beginnen
Do I have to fake love do I have to make love
Moet ik de liefde faken, moet ik de liefde bedrijven?
>From the punishments and promises you hand to me
>Van de straffen en beloften die je mij geeft
What is this attitude if this is really you
Wat is deze houding als jij dit echt bent
Then you're not all that you make yourself out to be
Dan ben je niet alles wat je denkt te zijn
But I've got a brand new life I've got the song of love
Maar ik heb een gloednieuw leven. Ik heb het liefdeslied
And if only you could share all that I'm dreaming of
En als je maar alles kon delen waar ik van droom
Do I have to fake love do I have to make love
Moet ik de liefde faken, moet ik de liefde bedrijven?
>From the punishments and promises you hand to me
>Van de straffen en beloften die je mij geeft
What is this attitude if this is really you
Wat is deze houding als jij dit echt bent
Then you're not all that you make yourself out to be
Dan ben je niet alles wat je denkt te zijn
Do I have to change my name
Moet ik mijn naam veranderen
Move to another town start all over again
Verhuis naar een andere stad en begin opnieuw
Start all over again start all over again
Begin helemaal opnieuw, begin helemaal opnieuw
Copyright @ 1988 Bar None Music(BMI)
Copyright @ 1988 Bar Geen Muziek(BMI)
From the "Pages Of Life" CD Curb/MCA Records 1990
Van de "Pages Of Life" CD Curb/MCA Records 1990