Welcome to Hangover Songtekst Nederlandse Vertaling

Listen to the song to get the rythm and style of singing ;)
Luister naar het nummer om het ritme en de zangstijl te begrijpen;)
Welcome to Hangover
Welkom bij Hangover
Is there anybody knockin' on the door
Klopt er iemand op de deur?
Was it me lying drunk on the floor
Was ik het die dronken op de grond lag?
I regret everything that I did
Ik heb spijt van alles wat ik heb gedaan
Even if I do not remember it
Zelfs als ik het me niet meer herinner
I got no memory and now I give up
Ik heb geen geheugen en nu geef ik het op
Who gave me drinks when I just had enough
Die mij drankjes gaf toen ik er net genoeg van had
Where did this evening end who have I met
Waar eindigde deze avond, wie heb ik ontmoet?
Where am I now, someone else in this bed
Waar ben ik nu, iemand anders in dit bed
My head it hurts but I open up my eyes
Het doet pijn in mijn hoofd, maar ik open mijn ogen
I've got clothes on but these pants are not mine
Ik heb kleren aan, maar deze broek is niet van mij
I'm in a room that I've never seen before
Ik ben in een kamer die ik nog nooit eerder heb gezien
I was drunk of nothin' else I am sure
Ik ben van niets anders dronken, dat weet ik zeker
I got no memory and now I give up
Ik heb geen geheugen en nu geef ik het op
Who gave me bottles when I just had enough
Die mij flessen gaf toen ik er net genoeg van had
Where did this evening end who have I met
Waar eindigde deze avond, wie heb ik ontmoet?
Where am I now, someone else in this bed
Waar ben ik nu, iemand anders in dit bed
Refrain:
Refrein:
Welcome to Hangover
Welkom bij Hangover
What takes me through the day
Wat mij de dag doorbrengt
And the worst thing is
En het ergste is
I'll do it all again
Ik zal het allemaal opnieuw doen
On the next weekend
Het volgende weekend
When I am with my friends
Als ik bij mijn vrienden ben
Welcome to Hangover again
Welkom weer bij Hangover
Oh at last we've got to live with what we do
Oh, eindelijk moeten we leven met wat we doen
Even if it's sometimes hard to get through
Ook al is het soms lastig om er doorheen te komen
It was all myself the Whiskey just helped
Het was allemaal mezelf, de Whisky hielp gewoon
I hope there's not another friendship that failed
Ik hoop dat er niet nog een vriendschap mislukt
I got no memory and now I give up
Ik heb geen geheugen en nu geef ik het op
Who gave me bottles when I just had enough
Die mij flessen gaf toen ik er net genoeg van had
Where did this evening end who have I met
Waar eindigde deze avond, wie heb ik ontmoet?
Where am I now, someone else in this bed
Waar ben ik nu, iemand anders in dit bed
Refrain (1x normal, 1x soft):
Refrein (1x normaal, 1x zacht):
Welcome to Hangover
Welkom bij Hangover
What takes me through the day
Wat mij de dag doorbrengt
And the worst thing is
En het ergste is
I'll do it all again
Ik zal het allemaal opnieuw doen
On the next weekend
Het volgende weekend
When I am with my friends
Als ik bij mijn vrienden ben
Welcome to Hangover again
Welkom weer bij Hangover