Hell Paroles Traduction Française

(Verses 1)
(Versets 1)
I'll take my chances on the road
Je vais tenter ma chance sur la route
On the inside I'm an ocean
A l'intérieur je suis un océan
Like a wheel set into motion
Comme une roue mise en mouvement
Into the storm
Dans la tempête
I'll take my chances, larara
Je vais tenter ma chance, Larara
(Verse 2)
(Verset 2)
I'll take my chances on the road
Je vais tenter ma chance sur la route
On the inside I'm an ocean
A l'intérieur je suis un océan
Like a wheel set into motion
Comme une roue mise en mouvement
Into the storm
Dans la tempête
I'm coming home, I'm coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
(Instrumental Bridge)
(Pont instrumental)
(The rythm is the same as in the verses.)
(Le rythme est le même que dans les vers.)
A Bm7 C#m7 D Bm7 E C#m7 (I let this last C#m7 ring)
A Bm7 C#m7 D Bm7 E C#m7 (je laisse sonner ce dernier C#m7)
Every murderer, voted out of office is sold, down the river
Chaque meurtrier démis de ses fonctions est vendu, en aval
Everytime I try, to look into your eyes, an angel flies by
Chaque fois que j'essaie de te regarder dans les yeux, un ange passe par là
Baby, it's dumb, look what I've become, scum
Bébé, c'est con, regarde ce que je suis devenu, racaille
A relic, a satellite
Une relique, un satellite
I was born bright
Je suis né brillant
Now I'm dark as a well
Maintenant, je suis aussi sombre
A kite washed up on the shoreline
Un cerf-volant échoué sur le rivage
(Chorus) x3
(Refrain) x3
It's hell down here, it's hell
C'est l'enfer ici, c'est l'enfer
It's hell down here, it's hell
C'est l'enfer ici, c'est l'enfer
It's hell down here, it's hell
C'est l'enfer ici, c'est l'enfer
It's hell
C'est l'enfer
It's hell down here, it's hell
C'est l'enfer ici, c'est l'enfer
It's hell down here, it's hell
C'est l'enfer ici, c'est l'enfer
It's hell down here
C'est l'enfer ici
(Instrumental Outro)
(Outro instrumental)