The Ideal Crash Paroles Traduction Française

trans. by Avi & Stewart
trans. par Avi et Stewart
Verse -
Verset -
Stay by my side, it's over, the ride isn't what I told you
Reste à mes côtés, c'est fini, le trajet n'est pas ce que je t'ai dit
the painkiller-side of this night is to not look behind it's over
le côté analgésique de cette nuit c'est de ne pas regarder derrière c'est fini
and all of the verses continues like this...
et tous les versets continuent ainsi...
this is at 0:56 - 1:06 & 2:31 - 2:40 -
c'est à 0:56 - 1:06 et 2:31 - 2:40 -
I'm drawing myself the ideal crash but I know I won't believe me.
Je me dessine le crash idéal mais je sais que je ne me croirai pas.
_________________________ _____________________________
_________________________ _____________________________
/ over the G \ / played over the Em \
/ sur le G \ / joué sur le Em \
Chorus -
Chœur -
CRASH you're life's been sucking 'cause you wanna mess around,
CRASH, ta vie est nulle parce que tu veux déconner,
can anybody down you with a CRASH another way of saying that you like
Quelqu'un peut-il vous faire tomber avec un CRASH, une autre façon de dire que vous aimez
to make it up as you move along. If it's a lot, show them what you
pour le rattraper au fur et à mesure que vous avancez. Si c'est beaucoup, montre-leur ce que tu
got.
eu.
Bridge -
Pont -
m
m
If it's a lot, show them what you got
Si c'est beaucoup, montre-leur ce que tu as
Right now I need my hands, to cover this shit up
En ce moment, j'ai besoin de mes mains pour couvrir cette merde
I need my eyes to see where I'm going, and I need someone.........
J'ai besoin de mes yeux pour voir où je vais, et j'ai besoin de quelqu'un.........