Cripple Crow Songtekst Nederlandse Vertaling

By Darren Kirby
Door Darren Kirby
Intro:
Inleiding:
Intro is just a repeating D -; C chord pattern with picked embellishments, not super important how
Intro is slechts een herhalende D-; C-akkoordpatroon met uitgekozen versieringen, niet zo belangrijk hoe
they are played but the D chord generally features a hammer-on 0 -; 2 on the G string, and the C
ze worden gespeeld, maar het D-akkoord heeft over het algemeen een hammer-on 0 -; 2 op de G-snaar, en de C
chord features a hammer-on 0 -; 2 on the D string.
akkoord bevat een hammer-on 0 -; 2 op de D-snaar.
Verse 1:
Vers 1:
When they come_________ from the over the mountain
Als ze_________ van over de berg komen
Yeah, we'll run______, we'll run right around them
Ja, we rennen______, we rennen er omheen
We've got no guns_____, no, we don't have any weapons
We hebben geen wapens_____, nee, we hebben geen wapens
Just our corn_______ and the children
Alleen onze maïs_______ en de kinderen
Chorus: (strum harder and let the notes ring...)
Refrein: (tokkel harder en laat de noten klinken...)
The dust runs________________
Het stof loopt________________
the dark clouds_______________
de donkere wolken_______________
but not us__________________
maar wij niet__________________
but not us___________________
maar wij niet___________________
Rest of the song is the same....
De rest van het liedje is hetzelfde....
Verse 2:
Vers 2:
While we pay for mistakes with no meaning
Terwijl we betalen voor fouten zonder enige betekenis
All your gifts and all your peace is deceiving
Al uw gaven en al uw vrede zijn bedrieglijk
And still our pain dissolves with believing
En nog steeds lost onze pijn op door te geloven
Chorus 2:
Koor 2:
That peace comes, their peace comes
Die vrede komt, hun vrede komt
That peace comes, their peace comes
Die vrede komt, hun vrede komt
Verse 3:
Vers 3:
Now that our bones lay buried below us
Nu onze botten onder ons begraven lagen
Just like stones pressed into the earth
Net als stenen die in de aarde zijn gedrukt
Well, we ain't known by no one before us
Nou, we zijn door niemand vóór ons bekend
And we begin with this one little birth
En we beginnen met deze ene kleine geboorte
Chorus 3:
Koor 3:
That grows on, that grows on,
Dat groeit verder, dat groeit verder,
that grows on, that moves on
dat verder groeit, dat verder gaat
Verse 4:
Vers 4:
Crippled crow, say something for grieving
Verlamde kraai, zeg iets tegen de rouw
Where do we go once we start leaving?
Waar gaan we heen als we eenmaal vertrekken?
Well, close that wound, or else keep on bleeding
Sluit die wond, anders blijf bloeden
And change your tune, it's got no meaning
En verander je melodie, het heeft geen betekenis