Cukup Siti Nurbaya 歌詞 日本語訳

Judul lagu : Siti nurbaya
曲名：シティ・ヌルバヤ
Penyanyi : Dewa19
歌手: Dewa19
Email : aulia_zatoichi@yahoo.com
メール：aulia_zatoichi@yahoo.com
Tablature ini gue bikin buat temen2 musik semua.Kalo ada yang mau kritik
私は音楽友達全員のためにこのタブ譜を作りました。批判したい人がいたら
atau saran kirim email aja ke gue.And kalo mau minta tab,kalo gue bisa
または、提案が必要な場合は、メールをお送りください。タブをリクエストしたい場合は、できます
pasti gue kasih.
きっと気に入りますよ。
Intro : E C#m E C#m
イントロ: E C#m E C#m
0o................ masih ada............
0o....まだ利用可能....
Belenggu.......... ruang cinta............
枷……ラブルーム……
Meresap kini....... didinding jaman........
今にじみ出る……時の壁に……
Mencoba-coba........ kikis naluri...........
試してみて……本能を削り取って……
Agitasi murahan..... yang ada lagi.............
安っぽいアジテーション......もっとある......
Mohon hancurkan......palingkan muka..............0ough
壊してください……目をそらしてください…………
(guitar same as above)
（ギターは上と同じ）
0o..memang dunia
ああ、それが世界だ
Buramkan...satu logika
ぼかし...1つのロジック
Seolah-olah....hidup kita ini
まるで...私たちの人生のようです
Hanya ternilai sebatas rupiah
ルピアでのみ評価されます
Dengarkan manusia(fill) yang terasa falsafah(fill)
哲学を感じる人間の声を聞く(fill)
Saat katanya..itu bukan dogma....0ough
彼が言うとき...それは教義ではありません...0まあ
Reff : Katakan 0o pada mama 0o
コーラス: ママに「○○」と言ってください
Cinta bukan hanya harta dan tahta
愛は富や王位だけではない
Pastikan 0o pada semua 0o
すべての 0o が 0o であることを確認してください
Hanya cinta yang sejukkan dunia.....
愛だけが世界を冷やす……
Bukan itu mama....bukan itu papa
そうじゃないよ、お母さん…そうではないよ、お父さん
Bukan itu mama....bukan itu papa
そうじゃないよ、お母さん…そうではないよ、お父さん
(guitar same as above)
（ギターは上と同じ）
0o..cukup siti nurbaya yang
ああ、それで十分だ、シティ・ヌルバヤ
Mengalami pahitnya dunia
この世の辛さを体験する
Hidupku kamu..dan mereka semua takkan
私の人生はあなたです...そして彼らは皆そうではありません
Ada yang bisa memaksakan jalan...hidup yang kan kau tempuh
あなたが歩む人生を、強制的に変えることができる人たちがいます
Dengarkan manusia(fill) yang terasa oleh falsafah(fill)
哲学によって感じられる人間の声を聞く（fill）
Saat katanya itu bukan dogma
彼がそれは教義ではないと言うとき
Back to : reff,intro
戻る: コーラス、イントロ
Solo guitar (full dist)
ソロギター（フルディスト）
|----play both with the low notes---|
|---両方の低音を演奏してください---|
Back to : reff (2x),(*) till end.
戻る: コーラス (2x)、(*) 最後まで。