Cukup Siti Nurbaya Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Judul lagu : Siti nurbaya
Tytuł utworu: Siti Nurbaya
Penyanyi : Dewa19
Piosenkarz: Dewa19
Email : aulia_zatoichi@yahoo.com
E-mail: aulia_zatoichi@yahoo.com
Tablature ini gue bikin buat temen2 musik semua.Kalo ada yang mau kritik
Zrobiłem tę tabulaturę dla wszystkich moich muzycznych przyjaciół. Jeśli ktoś chce krytyki
atau saran kirim email aja ke gue.And kalo mau minta tab,kalo gue bisa
lub w celu uzyskania sugestii, po prostu wyślij mi e-mail. A jeśli chcesz poprosić o zakładkę, mogę
pasti gue kasih.
Na pewno mi się spodoba.
Intro : E C#m E C#m
Wprowadzenie: E C#m E C#m
0o................ masih ada............
0o............. nadal dostępne..............
Belenggu.......... ruang cinta............
Kajdany.......Kocham pokój............
Meresap kini....... didinding jaman........
Widząc teraz....... na ścianach czasu......
Mencoba-coba........ kikis naluri...........
Próbuję... zeskrobać instynkty......
Agitasi murahan..... yang ada lagi.............
Tania agitacja.....jest tego więcej..............
Mohon hancurkan......palingkan muka..............0ough
Proszę, przełam to... odwróć wzrok.... dość
(guitar same as above)
(gitara jak wyżej)
0o..memang dunia
0o..to jest świat
Buramkan...satu logika
Rozmycie... jednej logiki
Seolah-olah....hidup kita ini
To tak jakby... nasze życie
Hanya ternilai sebatas rupiah
Wycenia się go wyłącznie w rupiach
Dengarkan manusia(fill) yang terasa falsafah(fill)
Słuchaj ludzi (wypełnij), którzy czują filozofię (wypełnij)
Saat katanya..itu bukan dogma....0ough
Kiedy on mówi… to nie jest dogmat…Wystarczy
Reff : Katakan 0o pada mama 0o
Refren: Powiedz mamie 0o
Cinta bukan hanya harta dan tahta
Miłość to nie tylko bogactwo i tron
Pastikan 0o pada semua 0o
Upewnij się, że 0o na wszystkich 0o
Hanya cinta yang sejukkan dunia.....
Tylko miłość chłodzi świat.....
Bukan itu mama....bukan itu papa
To nie tak, mamo... to nie tak, tato
Bukan itu mama....bukan itu papa
To nie tak, mamo... to nie tak, tato
(guitar same as above)
(gitara jak wyżej)
0o..cukup siti nurbaya yang
0o..po prostu siti nurbaya
Mengalami pahitnya dunia
Doświadczanie goryczy świata
Hidupku kamu..dan mereka semua takkan
Moje życie to ty... a oni wszyscy nie
Ada yang bisa memaksakan jalan...hidup yang kan kau tempuh
Są tacy, którzy potrafią wytyczyć ścieżkę... życie, które zamierzasz obrać
Dengarkan manusia(fill) yang terasa oleh falsafah(fill)
Słuchaj ludzi (wypełnij), których odczuwa filozofia (wypełnij)
Saat katanya itu bukan dogma
Kiedy mówi, że to nie dogmat
Back to : reff,intro
Powrót do: refren, intro
Solo guitar (full dist)
Gitara solowa (pełna dyst.)
|----play both with the low notes---|
|----graj na obu niskich tonach---|
Back to : reff (2x),(*) till end.
Powrót do: refrenu (2x),(*) do końca.