Kita Tidak Sedang Bercinta Lagi كلمات أغنية ترجمة عربية

Kita tidak sedang bercinta lagi
نحن لا نمارس الحب بعد الآن
Malam semakin larut
كان الليل متأخرا
Kuberdua dia melepas rindu
أفتقده على حد سواء
Kita semakin hanyut
نحن ننجرف بعيدا
Dalam suasana remang malam
في جو الليل الخافت
Saling bercerita tentang kisah asmara oh.. oh.. oh..
نحكي لبعضنا البعض عن قصص الحب أوه.. أوه.. أوه..
Tanpa kita tahu Kita bukan pasangan cinta yang kasmaran
بدون علمنا، نحن لسنا زوجين رومانسيين
Oh..
أوه ..
Reff 1 :
المرجع 1:
Kita tidak sedang bercinta lagi
نحن لا نمارس الحب بعد الآن
Takkan ada cumbu dan rayu lagi
لن يكون هناك مغازلة أو مغازلة بعد الآن
Lebih baik kita hentikan saja
من الأفضل أن نتوقف
Karena kita sudah terlalu jauh
لأننا ذهبنا بعيدا جدا
Suasana saat itu
الجو في ذلك الوقت
Tak terbayang betapa manisnya
لا أستطيع أن أتخيل كم هو حلو
Kita semakin larut
نحن نتأخر
Hanyut dalam kerinduan kita
ضاع في شوقنا
#
#
Saling bercerita tentang kisah asmara oh.. oh.. oh..
نحكي لبعضنا البعض عن قصص الحب أوه.. أوه.. أوه..
Tanpa kita tahu Kita bukan pasangan cinta
دون أن نعرف، نحن لسنا زوجين في الحب
Oh...
أوه...
Reff 2 :
المرجع 2:
Kita tidak sedang bercinta lagi
نحن لا نمارس الحب بعد الآن
Lupakan semua kenang nostalgia
ننسى كل ذكريات الحنين
Kini kita hanya berteman saja
الآن نحن مجرد أصدقاء
Tak ada ikatan tali cinta
لا توجد علاقات حب
Kuakui kamu memang cantik
أعترف أنك جميلة
Mempesona dan 'tlah membiusku
لقد أذهلتني وأذهلتني
Jangan salah sangka Aku hanya ingin bertemu
لا تفهموني خطأ، أريد فقط أن نلتقي
Bukan untuk melepas nafsu
عدم ترك الشهوة
Yeah... Oh...
نعم... أوه...
-El Bri
-البري