Tra cielo e terra 歌詞 日本語訳

Hai preso troppi calci ormai il cuore livido
蹴りすぎて心が傷ついてしまった
Ma questo sale non va gi
でもこの塩は減らない
E non ci andato mai
そして彼は一度もそこには行かなかった
E' tempo di dire che ci sei
あなたがそこにいると言う時が来ました
Segnare la differenza tra vivere e morire
生きることと死ぬことの違いを明らかにする
FAMMI SENTIRE IL CUORE CHE GRIDA DAL DOLORE
私の心が痛みで叫んでいるのを聞かせてください
E SPUTA IL SANGUE FINCHE' PUOI
できる限り血を吐きましょう
CAMMINA A DENTI STRETTI VIVI TRA CIELO E TERRA
天と地の狭間で、きれいな歯で歩きましょう
E FAI SENTIRE CHE CI SEI
そしてあなたがそこにいると感じてもらいましょう
Sar la vita a dirti se
人生はそれを教えてくれるでしょう
E dove arriverai
そしてどこに到着するのか
E sar il tempo a dirti se
そして時間が経てば分かるだろう
E quanto fiato avrai
そしてどれだけ息ができるか
Ma in fondo qui non si arriva mai
でも結局のところここには辿り着けないんだよ
E quello che puoi toccare
そして触れられるものは
Lo perdi in un momento
一瞬で失われるよ
CANCELLA IL TUO DESTINO
運命を消してください
SCRIVI DA TE LA VITA
自分の人生を自分で書きましょう
E FERMA IL TEMPO FINCHE' PUOI
そしてできる限り時間を止めてください
CAMMINA A DENTI STRETTI
彼はきれいな歯で歩きます
VIVI TRA CIELO E TERRA
天と地の狭間で生きる
E FAI SENTIRE CHE CI SEI, CHE CI SEI
そして、あなたがそこにいる、あなたがそこにいると感じてもらいます
FAMMI SENTIRE IL CUORE CHE GRIDA DAL DOLORE
私の心が痛みで叫んでいるのを聞かせてください
E SPUTA IL SANGUE FINCHE' PUOI
できる限り血を吐きましょう
CAMMINA A DENTI STRETTI VIVI TRA CIELO E TERRA
天と地の狭間で、きれいな歯で歩きましょう
E FAI SENTIRE CHE CI SEI
そしてあなたがそこにいると感じてもらいましょう
CHE CI SEI..... SI'
そこにいるのは何ですか....はい
Dhamm website:
ダームのウェブサイト:
http://www.dhamm.altervista.org/
http://www.dhamm.altervista.org/