Beate Songtekst Nederlandse Vertaling

Forsp. | D | - |
Prosp. | D | - |
1. Beate, hun kan prate. Hun kan lure meg til alt.
1. Beate, ze kan praten. Ze kan me overal in misleiden.
Jeg svetter når hun sier: "Det er varmt når det er kaldt."
Ik zweet als ze zegt: 'Het is warm als het koud is.'
Hm
Hm
Så når jeg sier vi kanskje, skulle slutte leke nå.
Dus als ik zeg dat we dat zouden kunnen doen, moeten we nu stoppen met spelen.
Så snakker hun seg vakker til jeg sier: "Ikke gå."
Dan praat ze aardig totdat ik zeg: 'Ga niet.'
Ref. Hei Beate, la de skoa dine stå. Og kom tilbake, under dyna her nå.
Ref. Hé Beate, laat je schoenen aan. En kom hier nu terug, onder de dekens.
Hm
Hm
For Beate, vi kan prate, etterpå.
Voor Beate kunnen we daarna praten.
2. Og vi skrur og reparerer, og vi by'ner om igjen.
2. En we schroeven en repareren, en we bieden opnieuw.
Og hun hvisker til, og tvinner meg, om lillefingeren.
En ze fluistert tegen me en wikkelt me ​​om haar pink.
Hm
Hm
Og jeg tenker: "Hvor lenge skal jeg lures til alt?"
En ik denk: "Hoe lang zal ik me overal in laten misleiden?"
Lukker ynene og gaper når hun sier:
Sluit haar ogen en gaapt als ze zegt:
"At det er søtt.........når det er salt."
"Dat het zoet is... als het zout is."
Ref. Hei Beate, la de skoa dine stå. Og kom tilbake, under dyna her nå.
Ref. Hé Beate, laat je schoenen aan. En kom hier nu terug, onder de dekens.
Hm
Hm
Og Beate, vi kan prate, etterpå.
En Beate, we kunnen daarna nog even kletsen.
Solo | D F#m | G A | D F#m | G A
Solo | D F#m | G EEN | D F#m | G A
3. Beate, hun kan prate. Hun kan lure meg til alt.
3. Beate, ze kan praten. Ze kan me overal in misleiden.
Jeg svetter når hun sier: "Det er varmt når det er kaldt."
Ik zweet als ze zegt: 'Het is warm als het koud is.'
Ref. Hei Beate, la de skoa dine stå. Og kom tilbake, under dyna her nå.
Ref. Hé Beate, laat je schoenen aan. En kom hier nu terug, onder de dekens.
Og Beate, la de skoa dine stå. Og kom tilbake, under dyna her nå.
En Beate, laat je schoenen aan. En kom hier nu terug, onder de dekens.
Hm
Hm
For Beate, vi kan prate, etterpå.
Voor Beate kunnen we daarna praten.
Etters.| D F#m | G A | D F#m | G A | D
Na.| D F#m | G EEN | D F#m | G EEN | D