This State of Mind Paroles Traduction Française

This State of Mind
Cet état d'esprit
CHORUS:
CHŒUR :
Ooh I can't go on livin' in this state of mind
Ooh, je ne peux pas continuer à vivre dans cet état d'esprit
It's stay and go crazy or leave it all behind
C'est rester et devenir fou ou tout laisser derrière soi
One way or another, I'm a-gonna cross that line
D'une manière ou d'une autre, je vais franchir cette ligne
I can't go on livin' in this state of mind
Je ne peux pas continuer à vivre dans cet état d'esprit
There's no way to avoid her, livin' in this tiny Texas town
Il n'y a aucun moyen de l'éviter, vivant dans cette petite ville du Texas
So I'm packin' up my broken heart, leavin' and I pray I don't break down
Alors je prépare mon cœur brisé, je pars et je prie pour ne pas m'effondrer
Now I really love the Lonestar, but I can't stand seein' her around
Maintenant, j'aime vraiment le Lonestar, mais je ne supporte pas de la voir dans les parages
I'm upside Amarillo, I'm feelin' better every mile I roll
Je suis à l'envers Amarillo, je me sens mieux à chaque kilomètre parcouru
When I hit Van Rio, that's as far as a memory will go
Quand j'ai frappé Van Rio, c'est aussi loin qu'un souvenir ira
Now runnin' from a woman might sound foolish I know
Maintenant, fuir une femme peut sembler stupide, je sais
N/C D
N/C D
Ooh one way or another I'm a-gonna cross that line
Ooh, d'une manière ou d'une autre, je vais franchir cette ligne
I can't go on livin' in this state of mind
Je ne peux pas continuer à vivre dans cet état d'esprit
No I can't go on livin' in this state of mind
Non, je ne peux pas continuer à vivre dans cet état d'esprit