Pretty Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G D G D G
INTRO: G D G D G
Don't wanna be a pretty girl
Ich will kein hübsches Mädchen sein
Don't wanna work for tips and hurl
Ich möchte nicht für Trinkgelder und Hurlings arbeiten
Myself across this sad dance floor
Ich selbst über diese traurige Tanzfläche
Don't wanna be a pretty girl no more
Ich will kein hübsches Mädchen mehr sein
Don't wanna drink my drinks for free
Ich möchte meine Getränke nicht umsonst trinken
Don't wanna feel your eyes on me
Ich will deine Augen nicht auf mir spüren
And be the reason for some fight
Und der Grund für einen Streit sein
Don't wanna be a pretty girl tonight
Ich möchte heute Abend kein hübsches Mädchen sein
Don't wanna let my hair fall down
Ich will nicht, dass mir die Haare ausfallen
In time with that lonesome sound
Im Takt dieses einsamen Klangs
Of the music when the night is through
Von der Musik, wenn die Nacht vorbei ist
Don't wanna be a pretty girl for you
Ich möchte kein hübsches Mädchen für dich sein
INSTRUMENTAL: C G D G C G C G D
INSTRUMENTAL: C G D G C G C G D
Girls like me don't stand a chance
Mädchen wie ich haben keine Chance
We're left to fate and circumstance
Wir sind dem Schicksal und den Umständen überlassen
Whoever ( ? ? ? ?) weigh upon
Wer auch immer ( ? ? ? ?) wiegt
Now ( ? ? ? ) others arm
Jetzt ( ? ? ? ) bewaffnen sich andere
Don't wanna be a pretty girl
Ich will kein hübsches Mädchen sein
Don't wanna work for tips and hurl
Ich möchte nicht für Trinkgelder und Hurlings arbeiten
Myself across this sad dance floor
Ich selbst über diese traurige Tanzfläche
Don't wanna be a pretty girl no more
Ich will kein hübsches Mädchen mehr sein
Don't wanna be a pretty girl no more
Ich will kein hübsches Mädchen mehr sein
Don't wanna be a pretty girl no more
Ich will kein hübsches Mädchen mehr sein