Put It Back Together Songtekst Nederlandse Vertaling

If you think you're sinking, you probably are
Als je denkt dat je aan het zinken bent, dan is dat waarschijnlijk ook zo
Only you can know, only you can know
Alleen jij kunt het weten, alleen jij kunt het weten
If you think you're falling, you probably will
Als je denkt dat je valt, zal dat waarschijnlijk ook gebeuren
You've got to lose yourself, and not let go
Je moet jezelf verliezen en niet loslaten
I think we'll be alright
Ik denk dat het goed met ons gaat
I think we will survive
Ik denk dat we zullen overleven
Everybody gets a little scared like this sometimes
Iedereen is wel eens een beetje bang
I think we'll be alright
Ik denk dat het goed met ons gaat
I think we will survive
Ik denk dat we zullen overleven
You've got to fall apart
Je moet uit elkaar vallen
And Put It Back Together again
En zet het weer in elkaar
I never said I loved you quite enough
Ik heb nooit gezegd dat ik genoeg van je hield
I hope it's not too late, I hope it's not too late
Ik hoop dat het niet te laat is, ik hoop dat het niet te laat is
I've got this one fresh second, one fresh minute, one fresh hour of my day
Ik heb een nieuwe seconde, een nieuwe minuut, een nieuw uur van mijn dag
To pray it's not too late, I hope it's not too late
Om te bidden dat het niet te laat is, ik hoop dat het niet te laat is
I think we'll be alright
Ik denk dat het goed met ons gaat
I think we will survive
Ik denk dat we zullen overleven
Everybody gets a little scared like this sometimes
Iedereen is wel eens een beetje bang
I think we'll be alright
Ik denk dat het goed met ons gaat
I think we will survive
Ik denk dat we zullen overleven
You've got to fall apart
Je moet uit elkaar vallen
And Put It Back Together again
En zet het weer in elkaar
Oooh.. Oooh.. OoohOohOohOohOohh..
Oooh.. Oooh.. OoohOohOohOohOohh..
I going to tell you I love you, one more time
Ik ga je nog één keer vertellen dat ik van je hou
Again and again
Opnieuw en opnieuw
Again and again
Opnieuw en opnieuw
I've got this one fresh second, one fresh minute, one fresh hour of my day
Ik heb een nieuwe seconde, een nieuwe minuut, een nieuw uur van mijn dag
To pray it's not too late, I hope it's not too late
Om te bidden dat het niet te laat is, ik hoop dat het niet te laat is
I think we'll be alright
Ik denk dat het goed met ons gaat
I think we will survive
Ik denk dat we zullen overleven
Everybody gets a little scared like this sometimes
Iedereen is wel eens een beetje bang
I think we'll be alright
Ik denk dat het goed met ons gaat
I think we will survive
Ik denk dat we zullen overleven
You've got to fall apart
Je moet uit elkaar vallen
And Put It Back Together again
En zet het weer in elkaar
You've got to fall apart
Je moet uit elkaar vallen
And Put It Back Together again
En zet het weer in elkaar
Oooh.. Oooh..
Oooooh.. Oooh..
You've got to fall apart
Je moet uit elkaar vallen
And Put It Back Together again
En zet het weer in elkaar