Litterbug Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Litterbug - Dick Valentine
Śmieciarka – Dick Valentine
E-mail: melectricsix@gmail.com
E-mail: melectricsix@gmail.com
(intro)
(wprowadzenie)
Another simulation that you walk me through
Kolejna symulacja, przez którą mnie przeprowadzasz
But the taste in your mouth ain't good enough for you
Ale smak w twoich ustach nie jest dla ciebie wystarczająco dobry
Spray a can of Raid until it turns ya blue
Spryskaj puszkę Raid, aż zmieni kolor na niebieski
Whats a litter bug like me to do
Co ma zrobić taki śmieciarz jak ja
This love wont bio degrade for a thousand years
Ta miłość nie ulegnie degradacji biologicznej przez tysiąc lat
Don't waste this moment with recycled fears
Nie marnuj tej chwili na powracające lęki
We can make this day that you rue
Możemy sprawić, że ten dzień będzie taki, jak będziesz żałować
You mess with the litterbug
Zadzierasz ze śmieciarzem
The litterbug ain't a mess like you
Śmieciarka nie jest takim bałaganem jak ty
Oh
Och
Oh
Och
Do you like it toxic, do you like it clean
Czy lubisz toksyczne, czy lubisz czyste
I'm a job creator babe and my jobs aint green
Jestem twórcą miejsc pracy, kochanie, a moja praca nie jest ekologiczna
The Primrose Path is paved with polystyrene
Ścieżka Primrose jest wyłożona styropianem
By a coal burning machine
Przy maszynie spalającej węgiel
Enough of your mother earth crying hippy tears
Dość waszej matki ziemi płaczącej hippisowskimi łzami
So get a burma-shave with organic sheers
Zatem gol się po Birmie za pomocą organicznych golarek
She should shave her armpits too
Powinna też ogolić pachy
Try to step on the litterbug
Spróbuj nadepnąć na śmiecia
The litterbug steps away from you
Śmietnik odsuwa się od ciebie
Oh
Och
Oh
Och
Oh
Och
Oh
Och
(itnro)
(itnro)
Put a time cap on your cabin train
Ustaw ograniczenie czasowe w swoim pociągu kabinowym
Protect all of the creatures in the everglades
Chroń wszystkie stworzenia w Everglades
Build your windmills till you're donkeyhotey
Buduj swoje wiatraki, aż będziesz osłem
But your running out of things to do and say
Ale kończą ci się rzeczy do zrobienia i powiedzenia
It's been a real gas but I must skurry away
To był prawdziwy gaz, ale muszę uciekać
May we meet again on garbage day
Obyśmy spotkali się ponownie w dniu śmieci
Don't mind me if I lawyer up and sue
Nie przejmuj się, jeśli zgłoszę się do prawnika i złożę pozew
Don't worry about the litterbug
Nie martw się o śmieciarza
Cause the litterbug ain't going to worry about you
Bo śmieciarz nie będzie się o ciebie martwił
Oh
Och
Oh
Och
Oh
Och
Oh
Och