Liebe im Fahrstuhl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ahhhhhhh Ahhhhhhhh
Ahhhhhhh Ahhhhhhh
Ich will nach oben, genauso wie du
Ben de senin gibi yukarı çıkmak istiyorum
komm doch mit 'rein und stell dich dazu.
İçeri gelin ve bize katılın.
Wir kennen uns doch gar nicht - ist auch egal,
Birbirimizi tanımıyoruz bile; önemli değil
einmal ist immer das erste Mal. (Dumm Dumm)
bir kez her zaman ilk seferdir. (Aptal Aptal)
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns hr'n,
Asansörde aşk, kimse bizi duymayacak
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns str'n,
Asansörde aşk, kimse bizi durduramaz
Liebe im Fahrstuhl...
Asansörde aşk...
Ich seh' dich im Spiegel, du drehst dich nicht um,
Seni aynada görüyorum, arkanı dönmüyorsun
ich werd' nicht lang fragen, wieso und warum,
Uzun süre neden ve neden diye sormayacağım,
dann komm ich von hinten ganz nah an dich 'ran,
sonra arkandan çok yaklaşıyorum sana,
du drckst auf "Nothalt", die Kabine hlt an. (Dumm Dumm)
“Acil stop”a basıyorsunuz ve kabin duruyor. (Aptal Aptal)
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns hr'n,
Asansörde aşk, kimse bizi duymayacak
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns str'n,
Asansörde aşk, kimse bizi durduramaz
Liebe im Fahrstuhl...
Asansörde aşk...
Jetzt sind wir oben, wir sind seht entspannt,
Artık zirvedeyiz, çok rahatız.
die anderen sind die Treppen gerannt.
diğerleri merdivenlerden yukarı koştu.
Ich freu' mich auf morgen, wenn wir uns wiederseh'n,
Yarın birbirimizi tekrar göreceğimiz günü sabırsızlıkla bekliyorum.
wir treffen uns da, wo die Hochhuser steh'n. (Dumm Dumm)
Yüksek binaların olduğu yerde buluşacağız. (Aptal Aptal)
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns hr'n,
Asansörde aşk, kimse bizi duymayacak
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns str'n,
Asansörde aşk, kimse bizi durduramaz
Liebe im Fahrstuhl...
Asansörde aşk...
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns hr'n,
Asansörde aşk, kimse bizi duymayacak
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns str'n,
Asansörde aşk, kimse bizi durduramaz
Liebe im Fahrstuhl...
Asansörde aşk...
Liebe im Fahrstuhl...
Asansörde aşk...