Domestic, Light and Cold كلمات أغنية ترجمة عربية

Domestic, Light, and Cold - Dierks Bentley
محلي، خفيف، وبارد - ديركس بنتلي
Intro: (A E A E) x 2
المقدمة: (أ ه ه) × 2
Hey bartender, can I make one special request?
أيها النادل، هل يمكنني تقديم طلب خاص واحد؟
My woman left me, so tonight I'll be drinkin' your best.
زوجتي تركتني، لذا الليلة سأشرب أفضل ما لديك.
F#m (F#m7???)
F#م (F#m7؟؟؟)
I'm not talkin' about Single Malt, Scotch,
أنا لا أتحدث عن سينغل مالت، سكوتش،
Jagermeister, or Cuervo Gold.
جاجيرميستر، أو كويرفو جولد.
I'll take anything domestic, light, and cold.
سآخذ أي شيء منزلي، خفيف، وبارد.
Chorus:
جوقة:
Domestic, light, and cold, that's what I'm havin'.
منزلي، خفيف، وبارد، هذا ما أعانيه.
Serve me up any old, iced-down American classic.
قدم لي أي قطعة كلاسيكية أمريكية قديمة مثلجة.
Pop a top, crack a can, just don't make me wait too long.
افتح الغطاء، واكسر العلبة، فقط لا تجعلني أنتظر طويلاً.
I'll take, anything domestic, light, and cold.
سآخذ أي شيء منزلي، خفيف وبارد.
No, I wasn't cheatin'. She just said that I was hard to please.
لا، لم أكن الغش. لقد قالت للتو أنه كان من الصعب إرضائي.
And I'll admit it: I can be set in my country ways.
وسأعترف بذلك: يمكنني أن أعيش في بلدي بطرق مختلفة.
So go ahead and break out the good stuff, if I can be so bold.
لذا تفضل واستخرج الأشياء الجيدة، إذا كان بإمكاني أن أكون جريئًا جدًا.
I'll take anything domestic, light, and cold.
سآخذ أي شيء منزلي، خفيف، وبارد.
You've got beer from all over the world on the wall.
لديك بيرة من جميع أنحاء العالم على الحائط.
I can even get a free t-shirt, if I try them all.
يمكنني حتى الحصول على قميص مجاني، إذا جربتهم جميعًا.
But tonight I'm in the mood for
ولكن الليلة أنا في مزاج ل
some of that home-grown brew!
بعض من هذا المشروب المزروع في المنزل!
Yeah, pop a top, crack a can,
نعم، افتح الغطاء، واكسر العلبة،
just don't make me wait too long.
فقط لا تجعلني أنتظر طويلاً.
I'll take, anything domestic,
سآخذ أي شيء محلي،
hey I know what the best is.
مهلا أنا أعرف ما هو الأفضل.
Anything domestic, light, and cold!
أي شيء منزلي وخفيف وبارد!
*-This is either not here, or a very quick change to it. Try it and let me know.
*-إما أن هذا غير موجود هنا، أو أنه تغيير سريع جدًا. جربه واسمحوا لي أن أعرف.
F#m7...I know this isn't the name for this chord, but the chord sounds right.
F#m7...أعلم أن هذا ليس اسم هذا الوتر، لكن الوتر يبدو صحيحًا.