Draw Me a Map Paroles Traduction Française

Staring deep into your eyes
Regardant profondément dans tes yeux
Searching for answers to questions I can't find
Je cherche des réponses à des questions que je ne trouve pas
If I took for granted that I held your heart
Si je tenais pour acquis que je tenais ton cœur
I'd beg forgiveness but I don't know where to start
Je demanderais pardon mais je ne sais pas par où commencer
horus
Horus
So draw me a map that leads me back to you
Alors dessine-moi une carte qui me ramène à toi
I don't know where to go, please tell me what to do
Je ne sais pas où aller, s'il te plaît, dis-moi quoi faire
Help me find the road you're on
Aide-moi à trouver la route sur laquelle tu es
I just need directions home
J'ai juste besoin de directions pour rentrer chez moi
Draw me a map that leads me back to you
Dessine-moi une carte qui me ramène à toi
I've never been so at loss
Je n'ai jamais été aussi perdu
I'm at a canyon I can't get around or cross
Je suis dans un canyon que je ne peux ni contourner ni traverser
So baby come down here, lay by my side
Alors bébé, viens ici, allonge-toi à mes côtés
And tell me love's not lost across the great divide
Et dis-moi que l'amour n'est pas perdu à travers le grand fossé
horus
Horus
Draw me a map that leads me back to you
Dessine-moi une carte qui me ramène à toi
I don't know where to go, please tell me what to do
Je ne sais pas où aller, s'il te plaît, dis-moi quoi faire
Help me find the road you're on
Aide-moi à trouver la route sur laquelle tu es
I just need directions home
J'ai juste besoin de directions pour rentrer chez moi
Draw me a map that leads me back to you
Dessine-moi une carte qui me ramène à toi
ridge
crête
You're my destiny and destination
Tu es mon destin et ma destination
So understand my desperation - you
Alors comprends mon désespoir - tu
The only place I wanna be
Le seul endroit où je veux être
So get us back to you and me
Alors ramène-nous à toi et moi
horus
Horus
Draw me a map that leads me back to you
Dessine-moi une carte qui me ramène à toi
I don't know where to go, please tell me what to do
Je ne sais pas où aller, s'il te plaît, dis-moi quoi faire
Help me find the road you're on
Aide-moi à trouver la route sur laquelle tu es
I just need directions home
J'ai juste besoin de directions pour rentrer chez moi