Draw Me a Map 歌詞 日本語訳

Staring deep into your eyes
あなたの目を深く見つめて
Searching for answers to questions I can't find
見つからない質問への答えを探しています
If I took for granted that I held your heart
君の心を抱いたのが当たり前だと思っていたら
I'd beg forgiveness but I don't know where to start
ご容赦いただきたいのですが、どこから始めればよいのかわかりません
horus
ホルス
So draw me a map that leads me back to you
だからあなたに戻るための地図を描いてください
I don't know where to go, please tell me what to do
どこに行けばいいのか分からない、どうすればいいのか教えてください
Help me find the road you're on
あなたが進んでいる道を見つけるのを手伝ってください
I just need directions home
家までの道順が必要なだけです
Draw me a map that leads me back to you
あなたに戻るための地図を描いてください
I've never been so at loss
こんなに迷ったことはない
I'm at a canyon I can't get around or cross
私は峡谷にいる、迂回も横断もできない
So baby come down here, lay by my side
だからベイビー、ここに来て、私のそばに横たわって
And tell me love's not lost across the great divide
そして、大きな分水嶺を越えても愛は失われていないと教えてください
horus
ホルス
Draw me a map that leads me back to you
あなたに戻るための地図を描いてください
I don't know where to go, please tell me what to do
どこに行けばいいのか分からない、どうすればいいのか教えてください
Help me find the road you're on
あなたが進んでいる道を見つけるのを手伝ってください
I just need directions home
家までの道順が必要なだけです
Draw me a map that leads me back to you
あなたに戻るための地図を描いてください
ridge
尾根
You're my destiny and destination
あなたは私の運命であり目的地です
So understand my desperation - you
だから私の絶望を理解してください - あなた
The only place I wanna be
私が居たい唯一の場所
So get us back to you and me
それで、あなたと私の話に戻りましょう
horus
ホルス
Draw me a map that leads me back to you
あなたに戻るための地図を描いてください
I don't know where to go, please tell me what to do
どこに行けばいいのか分からない、どうすればいいのか教えてください
Help me find the road you're on
あなたが進んでいる道を見つけるのを手伝ってください
I just need directions home
家までの道順が必要なだけです