My Love Will Follow You Paroles Traduction Française

Title: My love will follow you
Titre : Mon amour te suivra
CD: Deirks Bentley
CD : Deirks Bentley
Release: August 19, 2003
Sortie : 19 août 2003
Chords by: Palamin0@countrytabs.com
Accords par : Palamin0@countrytabs.com
Deirks Bentley - My love will follow you
Deirks Bentley - Mon amour te suivra
Intro - F - Fsus-F -2x's
Intro - F - Fsus-F -2x
(verse 1)
(verset 1)
Take your suitcase and take your heart,
Prends ta valise et prends ton cœur,
take a train to the bulavard,
prendre un train jusqu'au boulevard,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
(verse 2)
(verset 2)
You can try to lose yourself downtown,
Tu peux essayer de te perdre en ville,
You can burn all your bridges down,
Vous pouvez brûler tous vos ponts,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
(chorus)
(refrain)
My love will follow you down every highway of your soul,
Mon amour te suivra sur toutes les routes de ton âme,
You can leave me far behind, but my love will be your shadow,
Tu peux me laisser loin derrière, mais mon amour sera ton ombre,
Everywhere you go,
Partout où tu vas,
(verse 3)
(verset 3)
So close the door, turn in the key,
Alors ferme la porte, remets la clé,
Leave me here like a memory,
Laisse-moi ici comme un souvenir,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
(verse 4)
(verset 4)
Even on a road that takes you down where,
Même sur une route qui vous mène là où,
Cords of human kindness come unwound,
Les cordons de la bonté humaine se déroulent,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
Yea my love will follow you,
Ouais mon amour te suivra,
(chorus)
(refrain)
My love will follow you down every highway of your soul,
Mon amour te suivra sur toutes les routes de ton âme,
You can leave me far behind, but my love will be your shadow,
Tu peux me laisser loin derrière, mais mon amour sera ton ombre,
Everywhere you go,
Partout où tu vas,
(bridge)
(pont)
If you should go so far that you can not get back,
Si tu vas si loin que tu ne peux pas revenir,
Girl you may not remember, but my heart will not lose track,
Fille, tu ne te souviens peut-être pas, mais mon cœur ne perdra pas le fil,
(lead - F - Dm - Bb - C) ( F - Fsus-F = 2x's)
(lead - F - Dm - Bb - C) ( F - Fsus-F = 2x's)
(ending verse)
(verset final)
So go ahead and take that train,
Alors vas-y et prends ce train,
In my heart you;ll still remain,
Dans mon cœur tu resteras toujours,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
My love will follow you,
Mon amour te suivra,
(ending chords - F - Fsus-F - F - Fsus-F - F - Fsus-F - C - Bb)
(accords de fin - F - Fsus-F - F - Fsus-F - F - Fsus-F - C - Bb)