My Love Will Follow You 歌詞 日本語訳

Title: My love will follow you
タイトル: 私の愛はあなたを追いかけます
CD: Deirks Bentley
CD: デインクス・ベントレー
Release: August 19, 2003
発売日：2003年8月19日
Chords by: Palamin0@countrytabs.com
コード: Palamin0@countrytabs.com
Deirks Bentley - My love will follow you
デインクス・ベントレー - 私の愛はあなたに続きます
Intro - F - Fsus-F -2x's
イントロ - F - Fsus-F -2x
(verse 1)
(第1節)
Take your suitcase and take your heart,
スーツケースを持って、心を持って、
take a train to the bulavard,
ブラヴァールまで電車に乗って、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
(verse 2)
(2節)
You can try to lose yourself downtown,
ダウンタウンで自分を忘れてみるのもいいですが、
You can burn all your bridges down,
すべての橋を焼き払うこともできる、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
(chorus)
(コーラス)
My love will follow you down every highway of your soul,
私の愛はあなたの魂のあらゆる高速道路を追いかけます、
You can leave me far behind, but my love will be your shadow,
あなたは私を遠くに置き去りにすることができますが、私の愛はあなたの影になります、
Everywhere you go,
どこに行っても、
(verse 3)
(3節)
So close the door, turn in the key,
だからドアを閉めて、鍵を差し込んで、
Leave me here like a memory,
思い出のように私をここに残してください、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
(verse 4)
（4節）
Even on a road that takes you down where,
どこまでも続く道でも、
Cords of human kindness come unwound,
人の優しさの紐がほどけ、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
Yea my love will follow you,
そう、私の愛はあなたを追いかけます、
(chorus)
(コーラス)
My love will follow you down every highway of your soul,
私の愛はあなたの魂のあらゆる高速道路を追いかけます、
You can leave me far behind, but my love will be your shadow,
あなたは私を遠くに置き去りにすることができますが、私の愛はあなたの影になります、
Everywhere you go,
どこに行っても、
(bridge)
(橋)
If you should go so far that you can not get back,
戻れなくなるほど遠くに行ってしまったら、
Girl you may not remember, but my heart will not lose track,
覚えていないかもしれないけど、私の心は見失わないよ、
(lead - F - Dm - Bb - C) ( F - Fsus-F = 2x's)
(リード - F - Dm - Bb - C) (F - Fsus-F = 2x)
(ending verse)
（終わりの詩）
So go ahead and take that train,
それで、さあ、その電車に乗って、
In my heart you;ll still remain,
私の心の中にあなたはまだ残ります、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
My love will follow you,
私の愛はあなたに従います、
(ending chords - F - Fsus-F - F - Fsus-F - F - Fsus-F - C - Bb)
(終了コード - F - Fsus-F - F - Fsus-F - F - Fsus-F - C - Bb)