My Love Will Follow You Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: My love will follow you
Titel: Mijn liefde zal je volgen
CD: Deirks Bentley
CD: Deirks Bentley
Release: August 19, 2003
Vrijgave: 19 augustus 2003
Chords by: Palamin0@countrytabs.com
Akkoorden door: Palamin0@countrytabs.com
Deirks Bentley - My love will follow you
Deirks Bentley - Mijn liefde zal je volgen
Intro - F - Fsus-F -2x's
Intro - F - Fsus-F -2x's
(verse 1)
(vers 1)
Take your suitcase and take your heart,
Neem je koffer en neem je hart,
take a train to the bulavard,
neem de trein naar de Bulavard,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
(verse 2)
(vers 2)
You can try to lose yourself downtown,
Je kunt proberen jezelf te verliezen in de binnenstad,
You can burn all your bridges down,
Je kunt al je bruggen platbranden,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
(chorus)
(refrein)
My love will follow you down every highway of your soul,
Mijn liefde zal je volgen langs elke snelweg van je ziel,
You can leave me far behind, but my love will be your shadow,
Je kunt me ver achter je laten, maar mijn liefde zal je schaduw zijn,
Everywhere you go,
Overal waar je gaat,
(verse 3)
(vers 3)
So close the door, turn in the key,
Dus sluit de deur, draai de sleutel in,
Leave me here like a memory,
Laat mij hier achter als een herinnering,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
(verse 4)
(vers 4)
Even on a road that takes you down where,
Zelfs op een weg die je naar beneden brengt,
Cords of human kindness come unwound,
Koorden van menselijke vriendelijkheid ontrollen zich,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
Yea my love will follow you,
Ja, mijn liefde zal je volgen,
(chorus)
(refrein)
My love will follow you down every highway of your soul,
Mijn liefde zal je volgen langs elke snelweg van je ziel,
You can leave me far behind, but my love will be your shadow,
Je kunt me ver achter je laten, maar mijn liefde zal je schaduw zijn,
Everywhere you go,
Overal waar je gaat,
(bridge)
(brug)
If you should go so far that you can not get back,
Als je zo ver gaat dat je niet meer terug kunt,
Girl you may not remember, but my heart will not lose track,
Meisje, je herinnert het je misschien niet, maar mijn hart zal het spoor niet verliezen
(lead - F - Dm - Bb - C) ( F - Fsus-F = 2x's)
(lead - F - Dm - Bb - C) ( F - Fsus-F = 2x's)
(ending verse)
(eindvers)
So go ahead and take that train,
Dus ga je gang en neem die trein,
In my heart you;ll still remain,
In mijn hart zul je nog steeds blijven,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
My love will follow you,
Mijn liefde zal je volgen,
(ending chords - F - Fsus-F - F - Fsus-F - F - Fsus-F - C - Bb)
(eindakkoorden - F - Fsus-F - F - Fsus-F - F - Fsus-F - C - Bb)