Pray كلمات أغنية ترجمة عربية

(Key of D)
(مفتاح د)
(VERSE 1)
(الآية 1)
Just because it didn't last... doesn't mean that we were wrong
فقط لأنه لم يدم... لا يعني أننا كنا مخطئين
We both fell in love so fast... and now it's gone
لقد وقعنا في الحب بسرعة كبيرة، والآن انتهى الحب
And the hurt is strong
والجرح قوي
(VERSE 2)
(الآية 2)
No we don't see eye to eye... and a wind's begun to blow
لا، نحن لا نرى وجهاً لوجه... والرياح بدأت تهب
I'm gonna love you 'til I die... and I want you to know
سأحبك حتى أموت وأريدك أن تعلم
'Til they lay me low
'حتى وضعوني منخفضة
(CHORUS 1)
(جوقة 1)
I'll pray... that love will bless and find you
سأدعو الله أن يباركك الحب ويجدك
Pray... for joy and happiness
صلوا... من أجل الفرح والسعادة
Pray... for two strong arms around you
صلي... من أجل ذراعين قويتين حولك
Pray......
صلي......
(VERSE 3)
(الآية 3)
Was it somethin' we can't see... maybe somethin' we don't know
هل كان شيئًا لا يمكننا رؤيته... ربما شيئًا لا نعرفه
If it wasn't meant to be... we... should just say so
إذا لم يكن من المفترض أن يكون... علينا... أن نقول ذلك فقط
And let it go
واتركها تذهب
(CHORUS 2)
(جوقة 2)
I'll pray... love will bless and find you
سأصلي... الحب سوف يباركك ويجدك
Pray... for joy and happiness
صلوا... من أجل الفرح والسعادة
Pray... for two strong arms around you
صلي... من أجل ذراعين قويتين حولك
Pray...... that with time... you'll someday find... peace
صلوا...... أنه مع مرور الوقت... ستجدون السلام يوما ما
(SOLO) D A/C# Bm D A/C# A
(منفرد) D A/C# Bm D A/C# A
(CHORUS 3)
(جوقة 3)
I'll pray... that love will bless and find you
سأدعو الله أن يباركك الحب ويجدك
Pray... for joy and happiness
صلوا... من أجل الفرح والسعادة
Pray... for two strong arms around you
صلي... من أجل ذراعين قويتين حولك
Pray...... that with time... you'll someday find... peace... oh...
صلوا...... أنه مع مرور الوقت... ستجدون يوما ما... السلام... أوه...
D G D A/C# Bm (repeat to fade)
D G D A/C# Bm (كرر حتى يتلاشى)
That with time... you'll someday find... love
أنه مع مرور الوقت... ستجد يوما ما... الحب