Pray Текст Песни Перевод на Русский

(Key of D)
(Клавиша D)
(VERSE 1)
(СТИХ 1)
Just because it didn't last... doesn't mean that we were wrong
То, что это длилось недолго... не означает, что мы ошибались.
We both fell in love so fast... and now it's gone
Мы оба так быстро влюбились друг в друга... и теперь это прошло.
And the hurt is strong
И боль сильна
(VERSE 2)
(СТИХ 2)
No we don't see eye to eye... and a wind's begun to blow
Нет, мы не сходимся во взглядах... и подул ветер.
I'm gonna love you 'til I die... and I want you to know
Я буду любить тебя до самой смерти... и я хочу, чтобы ты знал
'Til they lay me low
«Пока они меня не уложат
(CHORUS 1)
(ПРИПЕВ 1)
I'll pray... that love will bless and find you
Я буду молиться... чтобы любовь благословила и нашла тебя.
Pray... for joy and happiness
Молитесь... о радости и счастье
Pray... for two strong arms around you
Молитесь... чтобы две сильные руки обняли вас.
Pray......
Молитесь......
(VERSE 3)
(СТИХ 3)
Was it somethin' we can't see... maybe somethin' we don't know
Было ли это что-то, чего мы не видим... может быть, что-то, чего мы не знаем?
If it wasn't meant to be... we... should just say so
Если бы этого не должно было быть... нам... следовало бы просто так сказать.
And let it go
И отпусти это
(CHORUS 2)
(ПРИПЕВ 2)
I'll pray... love will bless and find you
Я буду молиться... любовь благословит и найдет тебя
Pray... for joy and happiness
Молитесь... о радости и счастье
Pray... for two strong arms around you
Молитесь... чтобы две сильные руки обняли вас.
Pray...... that with time... you'll someday find... peace
Молитесь... чтобы со временем... вы когда-нибудь нашли... покой.
(SOLO) D A/C# Bm D A/C# A
(СОЛО) D A/C# Bm D A/C# A
(CHORUS 3)
(ПРИПЕВ 3)
I'll pray... that love will bless and find you
Я буду молиться... чтобы любовь благословила и нашла тебя.
Pray... for joy and happiness
Молитесь... о радости и счастье
Pray... for two strong arms around you
Молитесь... чтобы две сильные руки обняли вас.
Pray...... that with time... you'll someday find... peace... oh...
Молитесь... чтобы со временем... вы когда-нибудь нашли... покой... ох...
D G D A/C# Bm (repeat to fade)
D G D A/C# Bm (повторять до затухания)
That with time... you'll someday find... love
Что со временем... ты когда-нибудь найдешь... любовь.