So So Long كلمات أغنية ترجمة عربية

Dierks Bentley So So Long
ديركس بنتلي طويل جدًا
Girl I caught you in your little white lie
يا فتاة، لقد أمسكت بك في كذبتك البيضاء الصغيرة
Red handed, red handed
متلبس، متلبس
You said you had to work tonight
قلت أنك يجب أن تعمل الليلة
But here you are dancin, slow dancin
لكن ها أنت راقص، راقص بطيء
In this honky tonk with someone else
في هذا الهونكي مع شخص آخر
And all you got to say for yourself, is so so Im sorry so.
وكل ما عليك أن تقوله لنفسك هو أنني آسف جدًا.
Chorus:
جوقة:
So So Long bye bye baby
وداعا وداعا يا عزيزي
Ill catch you on the flip side maybe, dont you
ربما سأمسك بك على الجانب الآخر، أليس كذلك
Slip side on a tear when you find me gone
انزلق على الجانب المسيل للدموع عندما تجدني قد رحلت
Go go on, cry crybaby
هيا، بكاء الطفل
Those tears are gonna drip dry maybe
ربما تلك الدموع سوف تجف
But youre gonna miss my good love baby
لكنك ستفتقد حبي الجيد يا عزيزي
For So So Long
لفترة طويلة جدا
So So Long.
طويل جدًا.
Let me buy you a goodbye drink
دعني أشتري لك شراب الوداع
Make it a double, a double
اجعلها مزدوجة، مزدوجة
Cause Ive seen everything I need to see
لأنني رأيت كل ما أريد رؤيته
Youre nothin but trouble, big trouble
أنت لست سوى مشكلة، مشكلة كبيرة
And one other thing before I go
وشيء آخر قبل أن أذهب
I wanna tell you that I think your so so so
أريد أن أخبرك أنني أعتقد أنك كذلك
(Stop)
(توقف)
Aw I aint gonna sink that low.
عذرًا، لن أغرق إلى هذا المستوى المنخفض.
Chorus:
جوقة:
I bet you think Im gonna let it slide
أراهن أنك تعتقد أنني سأدع الأمر ينزلق
The way youre flashin me those puppy dog eyes
الطريقة التي تومض بها لي تلك العيون الجرو
B (Stop)
ب (توقف)
Right? Yeah right , right? Wrong.
أليس كذلك؟ نعم صحيح، أليس كذلك؟ خطأ.
Chorus:
جوقة:
So So Long
طويل جدًا
So So Long.
طويل جدًا.