Soon as You Can كلمات أغنية ترجمة عربية

Dierks Bentley - Soon as You can
ديركس بنتلي - في أقرب وقت ممكن
Intro: G, G, G, Cadd9
مقدمة: ز، ز، ز، Cadd9
I left that sun sinkin' west in California
لقد تركت تلك الشمس الغارقة غربًا في كاليفورنيا
I was supposed to stay in LA a few more weeks
كان من المفترض أن أبقى في لوس أنجلوس بضعة أسابيع أخرى
But the next time that old sun and I meet up
لكن في المرة القادمة نلتقي أنا وتلك الشمس القديمة
I'll be a thousand miles east
سأكون على بعد ألف ميل شرقاً
Fifty dollars and a gas card in my pocket
خمسون دولارًا وبطاقة غاز في جيبي
That I'm thinkin' might already be maxed out
أعتقد أن هذا قد يكون قد وصل بالفعل إلى الحد الأقصى
That's just one of those little crazy things
هذا مجرد واحد من تلك الأشياء المجنونة الصغيرة
I really didn't stop to think about
أنا حقا لم أتوقف عن التفكير
Chorus:
جوقة:
Cause when a man wants to be with a woman
لأنه عندما يريد الرجل أن يكون مع امرأة
There ain't no way of gettin' there too fast
ليس هناك طريقة للوصول إلى هناك بسرعة كبيرة
When you know who you wanna spend
عندما تعرف من تريد أن تنفق
The rest of your life with
بقية حياتك مع
You wanna start
تريد أن تبدأ
The rest of your life
بقية حياتك
Soon as you can
قريبا كما يمكنك
That state trooper let me off with just a warning
لقد سمح لي جندي الولاية بالخروج بتحذير فقط
And a promise that I'd try to slow her down
ووعد بأنني سأحاول إبطائها
Man that promise was forgotten
يا رجل لقد نسي هذا الوعد
By the time I'd gotten two miles out of town
وبحلول الوقت كنت قد حصلت على ميلين خارج المدينة
Chorus:
جوقة:
Cause when a man wants to be with a woman
لأنه عندما يريد الرجل أن يكون مع امرأة
There ain't no way of gettin' there too fast
ليس هناك طريقة للوصول إلى هناك بسرعة كبيرة
When you know who you wanna spend
عندما تعرف من تريد أن تنفق
The rest of your life with
بقية حياتك مع
You wanna start
تريد أن تبدأ
The rest of your life
بقية حياتك
Soon as you can
قريبا كما يمكنك
Bridge:
الجسر:
Don't know how much a truck can handle
لا أعرف مقدار ما يمكن للشاحنة التعامل معه
D Cadd9(pause)
د Cadd9 (وقفة)
But the closer that I get
لكن كلما اقتربت
I keep pushin' it
أواصل دفعها
Instrumental:
مفيدة:
Chorus:
جوقة:
Cause when a man wants to be with a woman
لأنه عندما يريد الرجل أن يكون مع امرأة
There ain't no way of gettin' there too fast
ليس هناك طريقة للوصول إلى هناك بسرعة كبيرة
When you know who you wanna spend
عندما تعرف من تريد أن تنفق
The rest of your life with
بقية حياتك مع
You wanna start
تريد أن تبدأ
The rest of your life
بقية حياتك
You can't wait to start
لا يمكنك الانتظار للبدء
The rest of your life
بقية حياتك
Soon as you can
قريبا كما يمكنك
Soon as you can
قريبا كما يمكنك
Soon as you can
قريبا كما يمكنك
G Cadd9 G Cadd9 G Cadd9 (fade out)
G Cadd9 G Cadd9 G Cadd9 (تتلاشى)
Yeah
نعم