Thinking of You كلمات أغنية ترجمة عربية

( Capo on 2nd)
(كابو في الثاني)
When I'm all alone or in a crowd.
عندما أكون وحدي أو في حشد من الناس.
In a quite place where music's loud.
في مكان هادئ حيث الموسيقى الصاخبة.
When I'm on the road, or in the other room.
عندما أكون على الطريق، أو في الغرفة الأخرى.
That's how you know, I'm thinking of you.
هكذا تعلمين، أنا أفكر فيك.
When the flowers bloom, when the leaves turn brown.
عندما تتفتح الأزهار، عندما تتحول الأوراق إلى اللون البني.
When the sun is hot, when the snow falls down, down.
عندما تكون الشمس حارة، عندما يتساقط الثلج، انزل.
When the clouds are gray, and the skies so blue.
عندما تكون الغيوم رمادية والسماء زرقاء للغاية.
That's how you know, I'm thinking of you.
هكذا تعلمين، أنا أفكر فيك.
(Chorus)
(جوقة)
I'm thinking of you that's all I do, all the time.
أنا أفكر فيك، هذا كل ما أفعله، طوال الوقت.
You're always the first and the last thing on this heart of mine.
أنت دائمًا أول وآخر شيء في قلبي.
No matter where I go or what I do, I'm thinking of you.
بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه أو ما أفعله، فأنا أفكر فيك.
Can't remember now who I used to be.
لا أستطيع أن أتذكر الآن من كنت.
What I cared about, 'fore you came to me...baby
ما كان يهمني، قبل أن تأتي إلي... يا عزيزي
Every selfish thought, all I thought I knew.
كل فكرة أنانية، كل ما اعتقدت أنني أعرفه.
Has been replaced, with thinking of you.
لقد تم استبداله بالتفكير فيك.
(Chorus twice)
(جوقة مرتين)
Always thinking of you....yes I am......
أفكر فيك دائما....نعم أنا......