Baby's Got a New Dress 歌詞 日本語訳

Originaly Submitted by Aaron Thomas Pierce
当初の投稿者: Aaron Thomas Pierce
but corrected by me
しかし私によって修正されました
apierce@netins.net
apierce@netins.net
http://www.netins.net/showcase/vwbug
http://www.netins.net/showcase/vwbug
Chorded by: Luca Trento (Dumelut@aol.com)
編曲: ルカ・トレント (Dumelut@aol.com)
Tabs Originaly by: Brian Pietrzak (Brianp@cris.com)
タブの原文: Brian Pietrzak (Brianp@cris.com)
Tabs Corrected by: Brandon Abbott
タブ修正者: Brandon Abbott
INTRO: Dbm A Dbm A Dbm A E (x2)
イントロ: Dbm A Dbm A Dbm A E (x2)
FILL1 w/INTRO (listed below)
FILL1 with INTRO (以下にリスト)
Salvation in cotton,
綿の中の救い、
You've never looked this good before.
あなたはこれまでにこれほど良く見えたことはありません。
Raise your chin child, guilt is not my style.
あごの子を育てなさい、罪悪感は私のスタイルではありません。
I'm the one you've been looking for.
あなたが探していたのは私です。
A chemical breakfast, and a liquid lunch
ケミカルな朝食と液体の昼食
Let me be your addiction.
私をあなたの中毒にさせてください。
Said he'd love you all night long,
彼は一晩中あなたを愛すると言った、
but in the morning he put his pants on and he was gone.
しかし朝になると彼はズボンを履くといなくなっていました。
He left you naked.
彼はあなたを裸のままにしておきました。
I'll never leave.
私は決して離れません。
CHORUS:
コーラス:
I don't love you for your yesterday's,
昨日のことであなたを愛しているわけではないのですが、
I'll meet you just right where you are.
あなたのいる場所ですぐにお会いします。
I don't care what kind of clothes you wore.
あなたがどんな服を着ていたかは気にしません。
Angels sing and I confess, hallelujah
天使は歌い、私は告白します、ハレルヤ
Baby's got a new dress.
赤ちゃんは新しいドレスを着ました。
FILL2 (listed below)
FILL2 (下記にリスト)
I watched you dancing in the arms of another,
あなたが他の人の腕の中で踊っているのを見ていたのですが、
Remember, I am the jealous lover.
覚えておいてください、私は嫉妬深い恋人です。
White looks fine on you.
白はあなたによく似合います。
It cost me a life wages just to give it to you.
あなたに渡すだけで生涯賃金がかかりました。
My love is truth.
私の愛は真実です。
Who loves you baby,
あなたを愛しているのは誰ですか、ベイビー、
I do
そうです
Solo (too much to tab, sorry)
ソロ（タブが多すぎます、ごめんなさい）
FILL1:
フィル 1:
FILL2:
フィル2: