Baby's Got a New Dress Songtekst Nederlandse Vertaling

Originaly Submitted by Aaron Thomas Pierce
Oorspronkelijk ingediend door Aaron Thomas Pierce
but corrected by me
maar door mij gecorrigeerd
apierce@netins.net
apierce@netins.net
http://www.netins.net/showcase/vwbug
http://www.netins.net/showcase/vwbug
Chorded by: Luca Trento (Dumelut@aol.com)
Akkoord door: Luca Trento (Dumelut@aol.com)
Tabs Originaly by: Brian Pietrzak (Brianp@cris.com)
Tabbladen Oorspronkelijk door: Brian Pietrzak (Brianp@cris.com)
Tabs Corrected by: Brandon Abbott
Tabbladen gecorrigeerd door: Brandon Abbott
INTRO: Dbm A Dbm A Dbm A E (x2)
INTRO: Dbm A Dbm A Dbm A E (x2)
FILL1 w/INTRO (listed below)
FILL1 met INTRO (hieronder vermeld)
Salvation in cotton,
Redding in katoen,
You've never looked this good before.
Je hebt er nog nooit zo goed uitgezien.
Raise your chin child, guilt is not my style.
Steek je kin op, kind, schuldgevoel is niet mijn stijl.
I'm the one you've been looking for.
Ik ben degene die je zocht.
A chemical breakfast, and a liquid lunch
Een chemisch ontbijt en een vloeibare lunch
Let me be your addiction.
Laat mij je verslaving zijn.
Said he'd love you all night long,
Hij zei dat hij de hele nacht van je zou houden,
but in the morning he put his pants on and he was gone.
maar 's morgens trok hij zijn broek aan en weg was hij.
He left you naked.
Hij heeft je naakt achtergelaten.
I'll never leave.
Ik zal nooit weggaan.
CHORUS:
CHORUS:
I don't love you for your yesterday's,
Ik hou niet van je vanwege je gisteren,
I'll meet you just right where you are.
Ik ontmoet je precies waar je bent.
I don't care what kind of clothes you wore.
Het maakt mij niet uit wat voor kleding je droeg.
Angels sing and I confess, hallelujah
Engelen zingen en ik beken, halleluja
Baby's got a new dress.
Baby heeft een nieuwe jurk.
FILL2 (listed below)
FILL2 (hieronder vermeld)
I watched you dancing in the arms of another,
Ik zag je dansen in de armen van een ander,
Remember, I am the jealous lover.
Onthoud: ik ben de jaloerse minnaar.
White looks fine on you.
Wit staat je goed.
It cost me a life wages just to give it to you.
Het heeft mij een leven lang loon gekost om het aan jou te geven.
My love is truth.
Mijn liefde is waarheid.
Who loves you baby,
Wie houdt van je schatje,
I do
Ik wel
Solo (too much to tab, sorry)
Solo (te veel om op te noemen, sorry)
FILL1:
VUL1:
FILL2:
VUL2: