Sve Je Laz كلمات أغنية ترجمة عربية

ti budi daleko, ti samo budi daleko
ابق بعيدًا، ابق بعيدًا فحسب
H7
ح7
zelena rijeko davnih momačkih snova
النهر الأخضر لأحلام الطفولة القديمة
ja sam se zareko, ja sam se davno zareko
لقد خطبت، لقد خطبت منذ زمن طويل
H7
ح7
da u moj zivot nikad neće useliti nova
أن شخصًا جديدًا لن ينتقل إلى حياتي أبدًا
sve je laz, samo pusta laz
كل شيء كذبة، مجرد كذبة مقفرة
H7
ح7
sto se oko nas u krug vrti
الذي يدور حولنا ويدور حولنا
sve je laz, samo pusta laz
كل شيء كذبة، مجرد كذبة مقفرة
H7
ح7
sve je laz osim smrti
كل شيء كذب إلا الموت
ja nisam bio tu, ne, ne, ja nisam bio tu
لم أكن هناك، لا، لا، لم أكن هناك
te noći kad su, kazu, je vidjeli s njim
في تلك الليلة عندما يقولون أنهم رأوها معه
ja nisam bio tu, ne, ne, ne, ja nisam bio tu
لم أكن هناك، لا، لا، لا، لم أكن هناك
al' znam da lazu sve i ne vjerujem im
لكني أعلم أنهم يكذبون على الجميع ولا أصدقهم
moje su ruke, moje je sve
إنها يدي، إنها كل شيء
H7
ح7
cvalo i listalo zbog nje
أزهرت وازدهرت بسببها
moje su oči umorne
عيني متعبة
H7
ح7
sjale i blistale zbog nje
أشرقوا وأشرقوا بسببها
sve je laz, samo pusta laz
كل شيء كذبة، مجرد كذبة مقفرة
sto se oko nas u krug vrti
الذي يدور حولنا ويدور حولنا
sve je laz, samo pusta laz
كل شيء كذبة، مجرد كذبة مقفرة
sve je laz osim smrti(/b)
كل شيء كذب إلا الموت(/b)