No Bones Songtekst Nederlandse Vertaling

I got this tab from a Dinosaur Jr fan site and since there aren't any other tabs
Ik heb dit tabblad van een Dinosaur Jr-fansite en aangezien er geen andere tabbladen zijn
of this brilliant song I thought I'd post it here.
van dit briljante nummer dacht ik dat ik het hier zou posten.
Please rate or comment. Thanks!!
Gelieve te beoordelen of commentaar te geven. Bedankt!!
Intro:
Inleiding:
run 1:
uitvoering 1:
e:--0-----------|
e:--0-----------|
B:-----3--1--0--|
B:-----3--1--0--|
G:--------------|
G:--------------|
D:--------------|
D:--------------|
A:--------------|
EEN:--------------|
E:--------------|
E:--------------|
Verse 1:
Vers 1:
(run 1) F G
(run 1) FG
Hey babe, thought maybe
Hé schat, dacht misschien
(run 1) F G
(run 1) FG
Can't feel that today
Ik kan dat vandaag niet voelen
(run 1) D Am G
(run 1) D Am G
Wish it didn't faze me
Ik wou dat het me niet van streek maakte
(run 1) D Am G
(run 1) D Am G
Can't handle either way
Kan het beide niet aan
Chorus:
refrein:
With life surrounded. Entombed in war
Met leven omringd. In oorlog begraven
Don't lie to her, no bones, no phone
Lieg niet tegen haar, geen botten, geen telefoon
The vast expanses, still need to grind
De uitgestrekte vlakten moeten nog steeds gemalen worden
To go together on my mind
Om samen in mijn gedachten te gaan
Verse 2:(Verse 1 riff)
Vers 2:(Verse 1 riff)
Hey babe, can't do it
Hé schat, ik kan het niet
Can't put you there again
Ik kan je daar niet nog een keer plaatsen
Can't feel, can't go through it
Ik kan het niet voelen, kan er niet doorheen
If there only was a way
Als er maar een manier was
fill part:(repeat 4 times)
vulgedeelte: (herhaal 4 keer)
e:--0---------------------0----------------0-----|
e:--0--------------------0---------------0-----|
B:-----3--1--0--1----3-------3--1--0--1-------3--|
B:-----3--1--0--1----3-------3--1--0--1-------3--|
G:-----------------------------------------------|
G:-------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------|
D:-------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------|
EEN:-------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------|
E:-------------------------------------------|
solo over this chord progression:
solo over deze akkoordprogressie:
Chorus2(Verse 1 Chords):
Refrein2(Vers 1 Akkoorden):
With life surrounded
Met leven omringd
Entombed in war
In oorlog begraven
Don't lie to her, no bones, no phone
Lieg niet tegen haar, geen botten, geen telefoon
The vast expanses, still need to grind
De uitgestrekte vlakten moeten nog steeds gemalen worden
It's on my mind
Het zit in mijn gedachten
(end on Am)
(eindig op Am)