Outta Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
M7/
م7/
Hey, girl, come on walk a while with me now
يا فتاة، تعالي لتمشي معي لبعض الوقت الآن
M7/
م7/
countin' on you to make it
أعول عليك لتحقيق ذلك
M7/
م7/
Let's slip out and find the way somehow
دعونا نخرج ونجد الطريق بطريقة أو بأخرى
M7/
م7/
I know you can fake it
أعلم أنه يمكنك تزييفها
Chorus:
جوقة:
I know you're still far away
أعلم أنك لا تزال بعيدًا
Yeah, I know you can fake it
نعم، أعلم أنه يمكنك تزييف ذلك
And I know it's outta hand, okay
وأنا أعلم أنه خارج نطاق اليد، حسنا
But I know you can take it
لكنني أعلم أنك تستطيع أن تأخذ ذلك
Verse:
الآية:
M7/
م7/
There's a part you're always leavin' out
هناك جزء تتركه دائمًا
M7/
م7/
This feelin' I can't shake it
هذا الشعور لا أستطيع التخلص منه
M7/
م7/
It's not that I don't know what you're about
ليس الأمر أنني لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
M7/
م7/
I know you can fake it
أعلم أنه يمكنك تزييفها
Chorus:
جوقة:
I know it's all far away
أعلم أن كل هذا بعيد
Come on, you can make it
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك
And I know it's outta hand, okay
وأنا أعلم أنه خارج نطاق اليد، حسنا
But I know you can take it
لكنني أعلم أنك تستطيع أن تأخذ ذلك
Bridge:
الجسر:
M7/
م7/
And I know it won't be long
وأنا أعلم أنه لن يكون طويلا
M7/
م7/
And I know it won't be long
وأنا أعلم أنه لن يكون طويلا
When you'll come out and I'll be gone
عندما ستخرج وسأذهب
Break:
استراحة:
Verse:
الآية:
M7/
م7/
A Hey girl, won't you show me now
يا فتاة، لن تريني الآن
M7/
م7/
Don't know if I can take it
لا أعرف إذا كان بإمكاني أخذها
M7/
م7/
Can't you just believe yourself somehow
لا يمكنك أن تصدق نفسك بطريقة أو بأخرى
M7/
م7/
I know you can fake it
أعلم أنه يمكنك تزييفها
Chorus:
جوقة:
I know you're still far away
أعلم أنك لا تزال بعيدًا
I know you can't take it
أعلم أنك لا تستطيع أن تأخذ ذلك
And I know it's outta hand, okay
وأنا أعلم أنه خارج نطاق اليد، حسنا
Is no way you can fake it
لا توجد طريقة يمكنك من خلالها تزييفها
Outro:
الخاتمة:
M7/
م7/
And I know it won't be long
وأنا أعلم أنه لن يكون طويلا
M7/
م7/
And I know it won't be long
وأنا أعلم أنه لن يكون طويلا
M7/
م7/
And if you felt this all along
وإذا شعرت بهذا طوال الوقت
M7/
م7/
And if it's time to say you're wrong
وإذا حان الوقت لتقول أنك مخطئ
Come on out and I'll be gone
اخرج وسأذهب
M7/
م7/
Come on out and I'll be gone
اخرج وسأذهب
etc...
الخ...