Outta Hand Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
M7/
M7/
Hey, girl, come on walk a while with me now
Hé meid, kom, loop nu een tijdje met mij mee
M7/
M7/
countin' on you to make it
Ik reken erop dat je het haalt
M7/
M7/
Let's slip out and find the way somehow
Laten we naar buiten glippen en op de een of andere manier de weg vinden
M7/
M7/
I know you can fake it
Ik weet dat je het kunt faken
Chorus:
refrein:
I know you're still far away
Ik weet dat je nog ver weg bent
Yeah, I know you can fake it
Ja, ik weet dat je het kunt faken
And I know it's outta hand, okay
En ik weet dat het uit de hand loopt, oké
But I know you can take it
Maar ik weet dat je het aankunt
Verse:
Vers:
M7/
M7/
There's a part you're always leavin' out
Er is een deel dat je altijd weglaat
M7/
M7/
This feelin' I can't shake it
Dit gevoel, ik kan het niet van me afschudden
M7/
M7/
It's not that I don't know what you're about
Het is niet dat ik niet weet waar je het over hebt
M7/
M7/
I know you can fake it
Ik weet dat je het kunt faken
Chorus:
refrein:
I know it's all far away
Ik weet dat het allemaal ver weg is
Come on, you can make it
Kom op, je kunt het halen
And I know it's outta hand, okay
En ik weet dat het uit de hand loopt, oké
But I know you can take it
Maar ik weet dat je het aankunt
Bridge:
Brug:
M7/
M7/
And I know it won't be long
En ik weet dat het niet lang meer zal duren
M7/
M7/
And I know it won't be long
En ik weet dat het niet lang meer zal duren
When you'll come out and I'll be gone
Wanneer jij naar buiten komt en ik weg ben
Break:
Pauze:
Verse:
Vers:
M7/
M7/
A Hey girl, won't you show me now
A Hé meid, wil je het me nu niet laten zien
M7/
M7/
Don't know if I can take it
Ik weet niet of ik het aankan
M7/
M7/
Can't you just believe yourself somehow
Kun je jezelf niet op de een of andere manier geloven?
M7/
M7/
I know you can fake it
Ik weet dat je het kunt faken
Chorus:
refrein:
I know you're still far away
Ik weet dat je nog ver weg bent
I know you can't take it
Ik weet dat je het niet aankan
And I know it's outta hand, okay
En ik weet dat het uit de hand loopt, oké
Is no way you can fake it
Je kunt het op geen enkele manier faken
Outro:
Uit:
M7/
M7/
And I know it won't be long
En ik weet dat het niet lang meer zal duren
M7/
M7/
And I know it won't be long
En ik weet dat het niet lang meer zal duren
M7/
M7/
And if you felt this all along
En als je dit de hele tijd voelde
M7/
M7/
And if it's time to say you're wrong
En als het tijd is om te zeggen dat je ongelijk hebt
Come on out and I'll be gone
Kom maar naar buiten, dan ben ik weg
M7/
M7/
Come on out and I'll be gone
Kom maar naar buiten, dan ben ik weg
etc...
enz...