How Many Days of Sadness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

How many days of sadness must I
Kaç gün üzüntü çekmeliyim
Spend to get one day of gladness
Bir günlük mutluluk elde etmek için harcayın
And tell me how much sorrow must I
Ve söyle bana ne kadar üzülmeliyim
Spend to get one bright tomorrow
Yarın parlak bir gün geçirmek için harcayın
You must have good times just giving me bad times
Bana kötü zamanlar yaşattığına göre iyi zamanların olmalı
Must you always be so cruel?
Her zaman bu kadar zalim olmak zorunda mısın?
You used to be so wonderful to me
Bir zamanlar benim için çok harikaydın
Why did you change my happiness to misery and heartbreak
Neden mutluluğumu sefalet ve kalp kırıklığıyla değiştirdin?
How many days of sadness must I spend
Kaç gün üzüntüyle geçirmeliyim
To get one day of gladness
Bir günlük mutluluk elde etmek için
How long, how long must I be lonely
Ne kadar süre, ne kadar süre yalnız kalmalıyım
Tell me when will your heart want me only
Söyle bana ne zaman kalbin sadece beni isteyecek?
When will you take me, just take me and hold me
Beni ne zaman alacaksın, sadece beni al ve tut bana
Oh yeah, hold me and with each breath that you take
Ah evet, sarıl bana ve aldığın her nefeste
Love me, tell me you are mine, want me till the end of time
Sev beni, bana benim olduğunu söyle, zamanın sonuna kadar beni iste
Instrumental verse
Enstrümantal ayet
Love me, tell me you are mine, want me till the end of time
Sev beni, bana benim olduğunu söyle, zamanın sonuna kadar beni iste
Oh please love me, how many days are lonely days,
Ah lütfen sev beni, kaç gün yalnızdır,
(Tell me, tell me) The way you give me happiness
(Söyle bana, söyle bana) Bana mutluluğu verme şeklin
(How many days of) Take away this misery
(Kaç gün) Al bu sefaleti
(Tell me, tell me) When will you give your love to me
(Söyle bana, söyle bana) Sevgini bana ne zaman vereceksin
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com