Trains and Boats and Planes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Trains and Boats and Planes chords
Trenler ve Tekneler ve Uçaklar akorları
Dionne Warwick (Burt Bacharach)
Dionne Warwick (Burt Bacharach)
Trains and boats and planes are passing by.
Trenler, gemiler, uçaklar geçiyor.
They mean a trip to Paris or Rome
Paris ya da Roma'ya bir gezi demek istiyorlar
For someone else, but not for me.
Başkası için ama benim için değil.
The trains and the boats and planes
Trenler, tekneler ve uçaklar
Took you away, away from me.
Seni benden uzaklaştırdı.
We were so in love, and high above
Biz çok aşıktık ve çok yükseklerdeydik
We had a star to wish upon wish
Dilek üzerine dileyeceğimiz bir yıldızımız vardı
And dreams come true, but not for me
Ve hayaller gerçek oluyor ama benim için değil
The trains and the boats and planes
Trenler, tekneler ve uçaklar
Took you away, away from me.
Seni benden uzaklaştırdı.
You are from another part of the world,
Sen dünyanın başka bir yerindensin,
You had to go back a while and then
Bir süre geriye gitmen gerekti ve sonra
You said you soon would return again.
Yakında tekrar döneceğini söylemiştin.
I'm waiting here like I promised to.
Söz verdiğim gibi burada bekliyorum.
I'm waiting here but where are you?
Burada bekliyorum ama sen neredesin?
Oh...oh...trains and boats and planes took you away
Oh...oh...trenler, tekneler ve uçaklar seni alıp götürdü
But every time I see him I pray
Ama onu her gördüğümde dua ediyorum
And if my prayer can cross the sea
Ve eğer duam denizi aşabilirse
The trains and the boats and planes
Trenler, tekneler ve uçaklar
Will bring back you back, back home to me woah.. oh
Seni geri getirecek, evime, bana geri getirecek woah.. oh
The trains and the boats and planes
Trenler, tekneler ve uçaklar
Will bring back you back, back home to me woah.. oh
Seni geri getirecek, evime, bana geri getirecek woah.. oh
Set8
Set8